| - Oradaki kirişler ne alemde? | Open Subtitles | كيف الحال مع العوارض الخشبية بالأعلى ؟ |
| Pennsylvania'daki kırsaldaki eski bir kuveykır kilisesinden çıkartıldı bu kirişler. | Open Subtitles | تلك العوارض الخشبية مأخوذة من دار عبادة قديم بمنطقة ريفية خارج (بنسلفانيا) |
| Çatı kirişinde durana. | Open Subtitles | فوق في العوارض الخشبية |
| Çatı kirişinde durana. | Open Subtitles | فوق في العوارض الخشبية |
| ... kendi ağızlarından kirişlere asılan örümcekler gibi... asladokunmadan sallanan ve yuvarlanan. | Open Subtitles | مثل تعلق العناكب في أفواه العوارض الخشبية كالتأرجح والدوران و ان لا يلمس أبداً |
| - Çatı kirişleri ne alemde? - Herbirinden dörder tahta söküyorum. | Open Subtitles | كيف الحال مع العوارض الخشبية بالأعلى ؟ |
| Eve geldiler, bodrumdaki kirişlere gizli 100 bin buldular. | Open Subtitles | قدموا إلى المنزل، ووجدوا 100 ألف دولار مخبأة في العوارض الخشبية في القبو. |
| - Çatı kirişleri ne alemde? | Open Subtitles | كيف الحال مع العوارض الخشبية بالأعلى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 