| Biraz yardıma ihtiyaç var. Hemen geliyorum. Üzgünüm, işe geri dönmem gerekiyor. | Open Subtitles | سأعود الى هناك أنا آسفة ، و لكن علي العودة الى العمل |
| İşe geri dönmem gerek, o yüzden seni hemşire odasına götüreceğim. | Open Subtitles | علي العودة الى العمل اذن سوف أضعك على .محطه الممرضين |
| Yapamam. İşe geri dönmem gerek. | Open Subtitles | لا أستطيع علي العودة الى العمل |
| Şimdi işime dönebilir miyim? | Open Subtitles | الان هل يمكننى العودة الى العمل ؟ |
| Artık işime dönebilir miyim? | Open Subtitles | -جيد , هل يمكنني العودة الى العمل ؟ |
| İşe dönmek istemezsen sorun olmaz. | Open Subtitles | اذا لم ترغبِ في العودة الى العمل هذا راجع إليكِ |
| Ama işe geri dönmek her zaman kolay değildir. İş, stres demektir. | Open Subtitles | لكن العودة الى العمل ليست سهلة العمل يعني التوتر |
| İşe geri dönmem gerek. | Open Subtitles | لا بد لي من العودة الى العمل . |
| İşe geri dönmem gerek. | Open Subtitles | حصلت على العودة الى العمل. |
| - Ama işe geri dönmem lazım. | Open Subtitles | -لكن عليّ العودة الى العمل . |
| Yaşanan bu olaydan sonra hemen işe dönmek biraz tuhaf olur. | Open Subtitles | حسناً . من الصعب العودة الى العمل بعد حدوث شيء مثل هذا |
| Bak, kapatmam lazım, tamam mı? İşe dönmek zorundayım. | Open Subtitles | أسمع علي الذهاب حسناً علي العودة الى العمل |
| İşe geri dönmek. | Open Subtitles | العودة الى العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 