عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العوده للعمل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İşe dönmenin
-
İşe geri
-
sadece işe geri
| İşe dönmenin zamanı gelmişti. | Open Subtitles | كان وقت العوده للعمل |
| İşe dönmenin zamanı gelmişti. | Open Subtitles | كان وقت العوده للعمل |
| Sen geç tür oluyor, biliyorum. Biz sadece işe geri almak gerekmiyor mu? | Open Subtitles | اتعلم , لقد تأخر الوقت اليس علينا العوده للعمل ؟ |
| İşe geri dönmem lazım. | Open Subtitles | علي العوده للعمل |
| sadece işe geri dönüyorum. | Open Subtitles | -فقط العوده للعمل |
| İşe geri dönmeliyim. | Open Subtitles | علي العوده للعمل |
| İşe geri dönmeliyim. | Open Subtitles | علي العوده للعمل.. |
| İşe geri dönmeliyim. | Open Subtitles | علي العوده للعمل |