عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العيب في ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
var bunda
-
Bunda yanlış olan
-
sorun var ki
-
var ki bunda
-
Bunun neresi kötü
| Ne var bunda yani? | Open Subtitles | وما العيب في ذلك ؟ |
| Mm-hmm. ee, Bunda yanlış olan ne? | Open Subtitles | ما العيب في ذلك ؟ هذا بخصوصي لكنني أتحدث عنك |
| Bunda yanlış olan ne? - Tehlikeli bir hayat. | Open Subtitles | وما العيب في ذلك. |
| Bunda ne sorun var ki? | Open Subtitles | حسناً , ما العيب في ذلك ؟ |
| Bunda yanlış olan ne? | Open Subtitles | ما العيب في ذلك ؟ |
| Bunda yanlış olan ne? | Open Subtitles | ما العيب في ذلك ؟ |
| Ee Bunda yanlış olan ne? Herkes yarın günlük işlerde çalışabilir... | Open Subtitles | ما العيب في ذلك ؟ |