عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"العيد اليهوديّ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hanukkah
| Gemi gezisi için tamamıyla hazırsınız. Hanukkah'tan bir hafta sonra ayrılırsınız. | Open Subtitles | جميعكم ستذهبوا في نزهةٍ بحريّة، مغادرين بعد العيد اليهوديّ بأسبوعٍ. |
| Hanukkah! Hanukkah! | Open Subtitles | العيد اليهوديّ! |
| Hanukkah! | Open Subtitles | العيد اليهوديّ! |
| Hanukkah! | Open Subtitles | العيد اليهوديّ! |