| birlikte yaşamaya karar vermiş olmanız pek de spoiler sayılmaz. | Open Subtitles | حقيقة أنّكما قررتما العيش معاً ليست بالأمر المفاجىء |
| Öyleyse ölene kadar birlikte yaşamaya ne dersin? | Open Subtitles | إذاً ماذا عن العيش معاً في حياتنا كلها؟ |
| Şu anda birlikte yaşayan iki insan kilise törenine katılacak, ...parti verecek, kısa bir tatile çıkacak ve birlikte yaşamaya devam edecekler. | Open Subtitles | اثنين من الالأشخاص و الذين يعيشون معاً حالياً على وشك الذهاب للكنيسة، و يحضرون حفلة، و يذهبوا في عطلة قصيرة، ثم يستمروا في العيش معاً. |
| Lanet olsun. Bu birlikte yaşama olayını gerçekten seveceğim. | Open Subtitles | تبّاً، أنا حقّأً سأحبُ العيش معاً. |
| Phil, Birlikte yaşamak çok eğlenceli, değil mi? | Open Subtitles | مهلاً، فيل، العيش معاً يبدو رائعاً، أليس كذلك؟ |
| Zoey'le ben, birlikte yaşamaya karar verirsek falan diye yani. | Open Subtitles | أعني، في حالة قررنا أنا و(زوي) العيش معاً للأبد. |
| Ama birlikte yaşamaya evet diyorum. | Open Subtitles | -إنها موافقة على العيش معاً |
| Bu birlikte yaşama işini düşünüyordum da... | Open Subtitles | لقد كنت أفكّر في موضوع "العيش معاً". |
| Şu birlikte yaşama olayına katlanamıyorum, Alan. | Open Subtitles | (لست مستعداً لأمر "العيش معاً" يا (آلن |
| Birlikte yaşamak aldatıcı olabiliyor. | Open Subtitles | العيش معاً أمرٌ ليس بالهيّن. |
| Birlikte yaşamak, nişanlanmak... | Open Subtitles | العيش معاً , خطوبتنا |
| Sanırım arkadaş olarak Birlikte yaşamak. | Open Subtitles | العيش معاً كرفيقين على ما أظن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 