| Tüm bilebildiğim, ben böyle yaşayamam. | Open Subtitles | كل ما أعرفه هو أنني لا أستطيع العيش مع نفسي هكذا |
| Ama bununla yaşayamam. | Open Subtitles | ولكن لن أستطيع العيش مع نفسي وأنا أعلم أنني أستغل |
| Bu ufaklığa bir şey olursa vicdan azabından yaşayamam. | Open Subtitles | ماذا اذا حصل شيء ما له؟ لن استطيع العيش مع نفسي |
| Onu kaybetmemeliyim,onsuz yaşayabileceğimi zannetmiyorum. | Open Subtitles | إذا فقدته, فحرفيا لن أتمكن من العيش مع نفسي |
| Lavon'dan sonra tabi, bu sırrı ondan saklayarak yaşayabileceğimi sanmıyordum... | Open Subtitles | بالإضافةً إلى لافون وأنا لا أعتقد أنه يمكنني العيش مع نفسي إذا اخفيته عنه |
| Adaletsizlik yaptığımı düşünürsem vicdan azabından yaşayamam. | Open Subtitles | لا يمكنني العيش مع نفسي إذا إعتقدت بأنني فعلت شئ غير عادل |
| Şu anda hissettiğim duygularla ben yaşayamam. | Open Subtitles | لا أستطيع العيش مع نفسي بالطريقة التي أشعر بها الآن. |
| Eğer Lance öğrenirse yıkılır ve ben de kendi başıma yaşayamam. | Open Subtitles | إذا علم لانس , فإنه سيقوم بتدميره و لن اكون قادرة على العيش مع نفسي |
| Dönüştüğü şekilde dışarı çıkıp güvende tutmaya çalıştığım insanlara zarar verirse bununla yaşayamam. | Open Subtitles | لكنني ان اكون قادرا على العيش مع نفسي ان خرجت من ذلك الشيء وأذت الاشخاص الذين احاول حمايتهم |
| Gabriel kurtulursa yaşayamam. | Open Subtitles | وأنا لا أستطيع العيش مع نفسي إذا يلقاه جبريل بعيدا. |
| Ama bunun onu fazlasıyla üzme ihtimaline karşı yaşayamam. | Open Subtitles | ولكن خطر إيذاء له بشكل سيء للغاية لم أتمكن من العيش مع نفسي. |
| Bak... sana birşey olursa, bununla yaşayamam. | Open Subtitles | انظري إذا حدث اي شيء لكِ لن أكون قادرا على العيش مع نفسي |
| Bu acıyla yaşayamam. | Open Subtitles | لا أعتقد أنني استطيع العيش مع نفسي |
| Fırsatım varken bir şey yapmamış olmanın pişmanlığıyla yaşayamam! | Open Subtitles | ولا أرى كيف يمكنني العيش مع نفسي... مدركةً بأنه كانت هنالك فرصةً لإيقاف ذلك من الحدوث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 