"العِلاج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tedavisi
• terapi

Zaten elektroşok tedavisi görüyor, elektrikle infazdan çok da farklı bir şey değil.
أعني، لقد نالَ العِلاج بالصدمات الكهربائية و الذي ليسَ بعيداً عن الصدمَة الكهربائية

Pekâlâ, bu elektroşok tedavisi bir işe yarıyor mu?
حسناً، ذلكَ العِلاج بالصدمات الكهربائية إذاً هل يُفيد؟

Hormon tedavisi görmek istediğini biliyorduk ama kimsenin umurunda değildi.
حسناً، نحن عَلِمنّا أنهُ كان، يُرجِح العِلاج بالهرومون، ولكن لم يهتم أحد.

O bu hastanenin bir hastasıydı. O derin terapi tedavisindeydi.
كانَت مَريضَة في هذا المَشفى، كانَت في مَرحَلَة مُتَعَمِّقَة مِنَ العِلاج

- Hastanenin terapi odasında.
- في غُرفَة العِلاج في المَشفى

Fakat geleneksel terapi ayları ve gazi hizmetleri yardımından sonra Liam kaynağını tespit edemedi.
لكن بعد أشهر من العِلاج التّقليدي و بمساعدة خدمات المُحاربين لم يستطِع (ليام) تحديد المصدر

- terapi bitti sanıyordum.
-اِعتقدتُ أنّا اِنتهينا من العِلاج .