عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الغابات السوداء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kara Orman
| Dostum 25 yaşından beri Kara Orman'a gitmemiştim. | Open Subtitles | يا راجل لم ازور الغابات السوداء منذ ان كنت في 25 |
| Fabrika Badenweiler'daki Kara Orman'da. | Open Subtitles | ,"المصنع يقع فى "بادين ويلر .بالقرب من الغابات السوداء |