عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الغابات الشتوية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kış Ormanlarına
-
Kış Ormanları
| Karlı baykuşlar yakında varacak kartanesi sepetleri alıp Kış Ormanlarına götürecek . | Open Subtitles | سيأتي البوم الشتوي قريباً ليأخذون سلال حبات الثلج إلى الغابات الشتوية |
| Kış Ormanlarına gidiyorum. | Open Subtitles | سأتجه إلى الغابات الشتوية |
| Kış Ormanları beni çağırıyor gibiydi. | Open Subtitles | كأن الغابات الشتوية تناديني |
| Hmm. Kış Ormanları. | Open Subtitles | الغابات الشتوية |