عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الغارديانِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
The Guardian
| Ross'un The Guardian'daki e-mail adresinin şifresini kırmayı başardık. | Open Subtitles | نحنفقطقطّعنَابريدروسالإلكتروني الحساب في الغارديانِ. |
| Merhaba, ben 'The Guardian'dan Joanna Noble. | Open Subtitles | مرحباً، أَنا جوانا نوبل مِنْ "الغارديانِ". |