| Dolayısıyla bu saldırı, ilk iyi haberdi. Herkes bunu memnuniyetle karşılamıştı. | Open Subtitles | و لذلك كانت تلك الغاره هى أول خبر سعيد تسمعه الناس فى البلاد |
| General Doolittle saldırı için 16 adet B-25 bombardıman uçağı kullandı. | Open Subtitles | ليفتنانتكولونيلدوليتلقاد الغاره بــ 16 طائره بى - 25 |
| Sonraları General Dowding'in mucize eseri diye adlandıracağı şekilde, saldırı havaalanlarına değil, Londra'ya yöneldi. | Open Subtitles | فيما بعد وصف ( داوننج ) ما حدث بالمعجزه الغاره لم تستهدف القواعد الجويه |
| Bu nedenle gerçekleştirdiğimiz saldırı çok büyük bir yıkıma yol açmamıştı. | Open Subtitles | "جنرال"جــيــمــس دولــيــتــل و بذلك نكون أسقطنا ستة عشره طناً من القنابل فى تلك الغاره مقابل خمسة الالاف طن فى الغارات التاليه لها أذاً الخسائر الناجمه عن الغاره لم تكن مؤثره على الأطلاق |
| - Aslında bu saldırı bir lütuf. | Open Subtitles | -هذه الغاره هى نعمه فى باطنها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 