| Gamilas gemilerine kilitlendik. Ne kadar kaldı? | Open Subtitles | سنعيق سفينة (الغاميلون)، كم بقي من الوقت؟ |
| Gamilas'lara karşı koyacak gücümüz kalmadı. | Open Subtitles | لم يكن لدينا أي وسيلة لمقاومة (الغاميلون) |
| Gamilas'lıların meteor bombalarıyla Dünya'yı kurutmasını oturup beklemeyeceğiz! | Open Subtitles | لا يمكننا الوقوف ببساطة وترك (الغاميلون) يدمرون الأرض.. بواسطة قنابلهم النيزيكة.. |
| Kodai geri dönene dek Gamilas gemilerini bu şekilde savuşturacağız. | Open Subtitles | سوف نناور.. ثم نأخذ (كوادي) حينما نتخلص من (الغاميلون) |
| Gamilas bombardımanı başladığında onlara karşı savaşmak için gönderildik. | Open Subtitles | حينما بدأ (الغاميلون) بالقصف.. كان علينا أن نكون أعلى منهم.. |
| Gamilas saldırısı tespit edildi. Tüm personel görev yerlerine. | Open Subtitles | هجوم مؤكد من (الغاميلون)، على جميع الوحدات الإستعداد للمعركة |
| Bu bizlerin Iscandar'a, Gamilas'lardan sonra vardığı anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | هل وصلنا إلى كوكب (الغاميلون) بدلاً من (اسكندر)؟ |
| Ama Gamilas'lar er geç motorlarınızın izini tespit ederler. | Open Subtitles | لكن (الغاميلون) سيكتشفونها بمجرد استخدامك المحرك |
| Iscandar/Gamilas gezegenine doğru indirme harekatımız başlamak üzere. | Open Subtitles | سوف نهبط.. على (اسكندر) \ كوكب (الغاميلون) وهذا أمر على وشك أن يبدأ |
| Bilincini paylaştıklarımızdan birisi sizlerin "Gamilas" dediği ırk. | Open Subtitles | مظهر واحد من هذا الوعي المشترك.. أنتم تطلقون عليه (الغاميلون.. ) |
| Gamilas ve Iscandar'lılar da aynı anda aynı yerde varolabilecek ırklar değiller. | Open Subtitles | (الغاميلون) و (اسكندر) هما وجهان لعملة واحدة |
| Gamilas ise sizin türünüzü tamamen yokederek gezegeninizi bizlere yeni bir yurt haline getirmek istedi. | Open Subtitles | لكن (الغاميلون) كانت رغبتهم هي القضاء على جميع أبناء الأرض.. و يجعلوا كوكبكم مكان مناسب للإنتقال |
| Bizler de, Gamilas istilasından geriye hala kalmayı başarmış Iskandar'ın bir kısmını gizlice gezegeninize yolladık. | Open Subtitles | هذا الجزء الصغير من (اسكندر) الذي بقي في (الغاميلون).. أرسلناه سِراً إلى الأرض.. |
| Enerji frekansına bakarak, bunun Gamilas'a ait olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | من عداد الطاقة أستطيع القول أن هذا هو مصدر (الغاميلون) |
| Yamato şimdi Gamilas füzesini yoketmek için saldıracak. | Open Subtitles | ستحاول (ياماتو) الآن أن تدمر صاروخ (الغاميلون) |
| 20 Gamilas gemisi çarpışma mesafesine girdi! | Open Subtitles | عشرون مركبه للـ (الغاميلون) تقترب |
| Tanımlanamayan bir nesne var. Bir Gamilas gemisi olabilir! | Open Subtitles | تباً، إنها مقاتلة (الغاميلون)! |
| Siz bize "Gamilas" diyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تطلقون علينا إسم (الغاميلون) |
| Aldığımız 8. ve son koordinat, Iscandar yada Gamilas gezegeninin buradaki yüzeyinin altında bulunuyor. | Open Subtitles | الإحداثيات التي ارسلت إلينا تُشير... إلى مكان ما على... سطح كوكب (اسكندر)\كوكب (الغاميلون) |
| Gamilas da onlara karşı döndü ve burayı asimile etti. | Open Subtitles | (الغاميلون) انفصلوا عنا، و حبسونا هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 