"الغانج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ganj

Ganj'ın sonsuz yaşama doğru aktığına ve onları tekrar dirilişin ötesine götürdüğüne inanırlar.
يتدفق نهر الغانج باتجاه الحياة الأبدية مايعطيه القوة في أخذهم إلى مابعد البعث

Bazıları Annapurna'nın ilk defa kutsal şehir Kashi'de veya insanların daha çok yiyemeyecek kadar karınlarının doyduğu bir mutfak açtığı Ganj'ın kıyısındaki Özgürlük Mekanında göründüğüne inanıyor.
يظن البعض أن أنابورنا ظهرت أولا في المدينة المقدسة كاشي، أو في مكان الحرية، على ضفاف الغانج ــــ حيث افتتحت مطبخ لإطعام أفواه الجياع حتى الشبع.

Ganj nehir yunusu da, birkaç yüzlük bireyiyle artık had safhada soyu tükenme tehlikesi altında olan türlerden biri
الحيوانات مثل دولفين نهر الغانج والذي يقطن الى الشمال قليلا وكما أنها معرضة للخطر.

Ganj ve Yamuna nehirlerini arıtma projeleri geliştirildi.
لذا، لدينا الغانج ويامونا ينظمون المشروع.

Ganj burada tekrar kuzeye yöneldiği için "o olayı" görebileceğiniz tek yerdir.
انها المكان الوحيد حيث الغانج يستدير إلى الى الشمال لذلك يمكنك ان تفعل ذلك

Yüzlerce yıldır, ölüler Ganj nehrinin kıyılarında yakılıyor.
لقد اُحرِقَت الجُث على ضفاف نهر الغانج على مدى قرون

Yas içindeki insanlar, haftanın her günü Ölülerini bu sokaktan aşağı Ganj'a taşırlar .
يحملها المشيعون عبر هذا الطريق إلى الغانج طوال اليوم على مدى الأسبوع

Ganj tekrardan kuzeye doğru akar,
في هذه الرحلة يتدفقُ الغانج فيها عكسياً باتجاه الشمال

Hintlilerin Brahmaputra dediği Yarlung Pakistan'a akan Indus ve Sutlej ve Ganj'ı besleyen en önemli nehir olan Karnali.
نهر يار لنق الذي يصب في الهد Indus وSutlej الذي يذهب إلى باكستان، المغذية لنهر الغانج

Ganj ve Brahmaputra deltalarını üzerindeki Bangladeş,
على الدلتا اللتي تقع بين نهري "الغانج" و "براهامابوترا"

Siktiğimin Ganj Nehri'ne gideceğim diye Hindistan'da 6 ay geçirdim!
ستة أشهر في الهند أسفل نهر الغانج اللعين!

Tıbbi açıdan yaptığın şey Ganj Nehri'nden bir bardak su içmekle eşdeğer.
إنه المعادل الطبى لشرب كأس ماء من "الغانج".

Kaynağın Ganj nehri olduğunu biliyorsunuz tabii.
و هو مياه الغانج كما تعلم

Ganj Nehri HİNDİSTAN
نهر الغانج الهند

River'ın temelleri Hindistan'da atıldı. Ganj'ın kenarında.
(ريفر) ولد بـ"الهند" بالقرب من نهر (الغانج)

Ganj Nehri yatağına yakın bir yerde oturuyorsanız bir sıkıntınız var demektir.
في فيضانات سهل (نهر الغانج) الأمر يهم كثيرا،

Ganj kirlendiği için. - Oh!
لأن نهر الغانج ملوث

Büyükanne Ganj'da mı?
الجدة على نهر الغانج ؟

Bu Taj Mahal Ganj'ın dibine batmalı. Üzgünüm, Cathy.
تاج محل) هذا يجب أن يكون) (طافيا على نهر (الغانج