| çingene laneti bazen gerçeği görmemi engelliyor. | Open Subtitles | لكن لعنتى الغجريه أحيانا تمنعنى من رؤيه هذه الحقيقه |
| çingene zor olacağını düşünmeme neden oldu ama kolaydı. | Open Subtitles | تلك الغجريه جعلتنى أعتقدانه سيكون صعب ذلك كان سهل |
| Benden korkma çingene, Senden sadece gözyaşı istiyorum. | Open Subtitles | لا تخافي ايتها الغجريه كل ما اريده منك هو الدموع |
| Beni küçültmeye çalışma çingene. Ciddiyim. | Open Subtitles | لا تحاولي جعلي منكمشاً ايتها الغجريه, انا جاد |
| Onlardan gözyaşı alıp üstümüzdeki laneti bozabiliriz. Benden korkma çingene, Senden sadece gözyaşı istiyorum. | Open Subtitles | لا تخافي ايتها الغجريه كل ما اريده منك هو الدموع |
| Beni küçültmeye çalışma çingene. | Open Subtitles | لا تحاولي جعلي منكمشاً ايتها الغجريه, انا جاد |
| Bayım, dışarıdaki çingene cadı üç yıldır ayık değil. | Open Subtitles | تلك الغجريه لم تستفق من الخمر منذ ثلاث سنوات |
| çingene yöntemiyle çözülmeli. | Open Subtitles | لابد أن يتم الترتيب بالطريقه الغجريه |
| Bana getirdiğin şu çingene kız. | Open Subtitles | هذه الفتاه الغجريه التي جئتي بها |
| O çingene nereye bakmamı söylemişti? | Open Subtitles | ماذا اخبرتنى تلك الغجريه للبحث عن؟ |
| Şimdi hazinelerine bakıcam, çingene. | Open Subtitles | سانظر لكنوزك ايتها الغجريه |
| Şimdi hazinelerine bakıcam, çingene. | Open Subtitles | سانظر لكنوزك ايتها الغجريه |
| Tam bir saat önce, seni çingene! | Open Subtitles | منذ ساعة أيتها الغجريه |
| Lumilda ninemin psikoaktif çingene beyin dumanı. | Open Subtitles | الجده ( لوميلدا ) الغجريه لتشويش الدماغ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 