| Çekebildiğim kadarını çekeceğim, öğle yemeği benden. | Open Subtitles | سأسحب قدر الإمكان و بأسرع ما يمكن الغداء على حسابي |
| Çekebildiğim kadarını çekeceğim, öğle yemeği benden. | Open Subtitles | سأسحب قدر الإمكان و بأسرع ما يمكن الغداء على حسابي |
| Şimdi, aç falan değilim ama öğle yemeği benden. | Open Subtitles | حسنًا، لست جائعًا الآن.. لكن الغداء على حسابي |
| Hey, ne istersek sipariş verebiliriz, çünkü öğle yemeği benden. | Open Subtitles | نستطيع أن نطلب ما نشاء لأن... الغداء على حسابي |
| Bu arada, öğle yemeği benden. | Open Subtitles | بالمناسبة، الغداء على حسابي. |
| öğle yemeği benden. | Open Subtitles | إذا الغداء على حسابي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 