عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الغداء معنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bizimle yemek
-
Bizimle öğle
| Kal ve Bizimle yemek ye. | Open Subtitles | ابقى وتناول الغداء معنا.. |
| Bizimle yemek yediğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا لتناولكم الغداء معنا |
| Hafta sonuna kadar her gün Bizimle öğle yemeği yemeni istiyoruz. | Open Subtitles | نحن ندعوك لتناول الغداء معنا كل يوم وحتى نهاية الأسبوع |
| Bizimle öğle yemeğine gelmeyeceğine emin misin, bebeğim? | Open Subtitles | هل أنتِ واثقةٌ من أنكِ لا تريدين تناول الغداء معنا عزيزتي ؟ |
| Bizimle öğle yemeği ye. | Open Subtitles | تناول الغداء معنا. |