عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الغران تيسورو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gran Tesoro
| Peki o zaman Gran Tesoro'ya gidelim. | Open Subtitles | بالفِعل. لنُغادر الآن إلى الغران تيسورو. |
| Gran Tesoro, Dünya Hükümetinin onayladığı özel bir yerdir. | Open Subtitles | الغران تيسورو مكانٌ مُميّزٌ تسمح به حُكومة العالَم. |
| Gran Tesoro'ya hoş geldiniz. | Open Subtitles | يا إلهي. مرحباً بكم في الغران تيسورو. |
| Burası Gran Tesoro. | Open Subtitles | هذه الغران تيسورو. |
| Burası Gran Tesoro. | Open Subtitles | هذه الغران تيسورو. |