| -Ne işe yarıyor? | Open Subtitles | ــ ما الغرض منها ؟ |
| Her zaman hasta olmanızın önüne geçemez ama amacı zaten bu değildir. | TED | لن تمنعك دائمًا من الإصابة بالمرض، ولكن هذا ليس الغرض منها. |
| Ne işe yaradığını bilmiyoruz. | Open Subtitles | نحن لا نعرف الغرض منها |
| Burnunun üzerindeki şu gözlük. Onun ne amacı var? | Open Subtitles | تلك الزجاجات التي على أنفك ما الغرض منها ؟ |
| Mahkemenin amacı cinayetleri işleyip işlemediğin değil işlediğinde ne yaptığını bilip bilmediğin. | Open Subtitles | الغرض من المحاكمة ليس لتحديد أن ارتكبتها أم لا الغرض منها هو تحديد هل كنت تعرف أنك ترتكبها أم لا |
| Bu bir oyun, amacı eğlenmek ve eğlenmek şu anda yaptığımı şey! | Open Subtitles | هي لعبة, الغرض منها هو التسلية والتسلية هي ما لدينا هنا هذا مسلٍّ |
| Ama ne işe yaradığını bilmiyorsun. | Open Subtitles | - لكنك لا تعرف الغرض منها |
| - Ne işe yaradığını biliyor musun? | Open Subtitles | -هل تعلمين ما الغرض منها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 