| Son üç senedir söz verdiğin gibi karanlık odayı boşaltabilirsin. | Open Subtitles | تستطيع أت تقوم على اخلاء تلك الغرفة المظلمة مثما كنت تعدني طوال الثلاث سنوات الاخيرة |
| Şey, bu karanlık odayı görünce öyle düşündüm. | Open Subtitles | كذلك ، اتخذ مجرد البرية تخمين تعطى هذه الغرفة المظلمة. |
| Sana bir ev ve o karanlık odayı almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أهديك منزلا... وتلك الغرفة المظلمة. |
| Karanlık oda, ...kendini güvende hissedip bana, onu rahatsız eden arkadaşından, ...başka biri tarafından taciz edildiğinden bahsedebileceği bir yerdi. | Open Subtitles | الغرفة المظلمة اصبحت مكان حيث شعر بالأمان كفاية ليخبرني أنا صديقه ... ماكان يثقل كاهله |
| Evet, Karanlık oda? | Open Subtitles | نعم ، الغرفة المظلمة ؟ |
| Karanlık odaya zulalanmış üniformalarımız zaten var. | Open Subtitles | حصلنا على بعض الأزياء الرسمية مخُفاة في الغرفة المظلمة |
| Ve geldiğin zaman da o lanet Karanlık odaya gidiyorsun. | Open Subtitles | ومن ثم عندما تكون في البيت تصعد الى تلك الغرفة المظلمة اللعينة |
| Sonra. karanlık odada biraz işim var. | Open Subtitles | لاحقاً، لدي بعض الأعمال في الغرفة المظلمة. |
| karanlık odayı gördüm... | Open Subtitles | والنظر في الغرفة المظلمة |
| karanlık odayı açın. | Open Subtitles | افتح الغرفة المظلمة |
| Zilinski, Karanlık oda! | Open Subtitles | (زيلينسكي)، الغرفة المظلمة! |
| Karanlık odaya gitmeliydin ve ellerinde uçuklarla dönmeliydin. | Open Subtitles | كان يجدر بك بالتأكيد الذهاب إلى الغرفة المظلمة وتحصل على الحلا على يديك كأنك فائز |
| - Karanlık odaya. - Polisler seni arıyor. | Open Subtitles | الغرفة المظلمة الشرطة تبحث عنك |
| Afedersiniz, şu anda meşgul. karanlık odada çalışıyor. | Open Subtitles | اسفه، انه مشغول انه يعمل فى الغرفة المظلمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 