"الغزالة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ceylan
• geyik
• impala
• geyiği
• ceylana

Bir ceylan kırlarda gezmeye çıkar.
راقبى الغزالة كما ترعى خلال المراعى الواسعة

Yaralı bir ceylan sinsi jaguardan niçin saklanır?
لماذا الغزالة المجروحة تختبئ من اليغور ؟

Ceylanlar, ceylan gibi seke seke alt tarafa yöneldi sanırım.
سمعت غزالة تتحرك بداخلك بسُرْعَةِ كمــا تعلم ، الغزالة

Gölde vurduğum o küçük geyik yüzünden oldu.
فقط أصبت تلك الغزالة عند البحيرة الصغيرة

Bu arada, bence geyik kafası çok güzel olur.
ولكن, للمعلوميه أعتقد أن رأس الغزالة ستكون رائعة

İmpala şanslı günündeymiş.
الغزالة كانت محظوظة.

Şu geyiği kontrol etsek iyi olur.
ربما علينا أن نذهب و نتفقد تلك الغزالة في الواقع

Ah, Paket zayıf ceylana taşınmış.
آه، حدّدَ العُلبةُ مكان الغزالة الأضعف.

ceylan erkeklerin de içinden çıkamadığı bir sorunla karşılaşmıştır:
تواجه الغزالة الأن سؤال محير جداْ

Bir kaplan, ceylan peşinde koşması gerektiğini böyle bilir işte.
هكذا يصل النمر لفريسته الغزالة

"ceylan avla" yazar orada.
و هو يقول, "طارد الغزالة", إتفقنا

Pembe bluzlu ceylan.
الغزالة الوردية

Çok güçlü bir tüfekle karaca, geyik gibi büyük bir hayvan vurduğunda, direk kalbinden vurabilirsin, ve o hala kaçabilir, bazen de çok uzaklara.
حين تطلق النار على حيوان كبير مثل الغزالة ، او الظبى بواسطة بندقية عالية الدقة يمكنك ان تصيبه فى القلب

geyik sensin. geyik sensin.
انت الغزالة، انت الغزالة ، انت الغزالة

Vay, ne güzel bir geyik.
الغزالة الشابة الجميلة

Hikâyedeki geyik sensin.
انت الغزالة التى فى قصتة

Bu impala şimdilik kurtuluyor.
وهذه الغزالة تم تأجيل قتلها.

geyiği bir MI6'ya ver Sandy, o zaman ilgilenirim.
أعطِ الغزالة بندقية لتدافِع بها، حينها سأكون مهتماً