| Skoru tutmanı ama hile yapmayı bırakmanı istiyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أود أن تحافظ على نتيجتك لكن توقف عن الغشّ, حسناً؟ |
| İyi bir primat olarak, doğru cevabı bulmadan önce hile yapmaya bile çalışıyor. | TED | وهي نموذج جيّد للرئيسيات، بل إنّها حتّى حاولت الغشّ قبل التوصّل إلى الإجابة الصحيحة. |
| Seçimlere hile karıştırmaya çalıştığını, göçmenlerin oylarının geçersiz sayılması için yasa çıkarmak için uğraştığını söyledi. | Open Subtitles | قال أنّك كنت تحاول الغشّ في الإنتخابات، حاول تشريع قانون يقول أنه لا يحق للمهاجرين التصويت. |
| Sadece bizden Kopya çekerlerse yanlış olur, ve eğer bizden Kopya çekerlerse yanılırlar. | Open Subtitles | إنه خطأ فقط إذا كنّ يردن الغش وإذا كنّ يردنَ الغشّ فهذا خطؤهنّ |
| Kopya çekecek olsaydım sence akıllı birilerine yapışmaz mıydım? | Open Subtitles | لو كنت أنوي الغشّ الا تعتقد بأنني كنت سأختار شخصا ذكيّا؟ |
| Hayatta bir şey elde edebilmenin tek yolu hile yapmaktan geçer. | Open Subtitles | الغشّ هو السبيل الوحيد للحصول على أيّ شيء في الحياة |
| Onlarla kalmayı karşılamamın tek yolu hile yapmaktı. | Open Subtitles | الغشّ كان الطريق الوحيد" "الذي استطيع تحمل البقاء فيهم |
| Daha fazla hile yok! | Open Subtitles | لا مزيد من الغشّ. |
| - Yani hile yaparım diyorsun. | Open Subtitles | تعنين أن بوسعك الغشّ. |
| Homer, mezarlıklar doğaçlamada hile yapmamışlarla dolu. | Open Subtitles | (هومر)، المقابر مليئة بالناس الذين تجنبوا الغشّ في العرض الارتجالي |
| - Yani hile yaparım diyorsun. | Open Subtitles | {\pos(190,230)} تعنين أن بوسعك الغشّ. |
| hile yapmak yok. | Open Subtitles | ممنوع الغشّ. |
| - Kopya çekerek başardı. Orada olmayı hak etmiyordu. | Open Subtitles | دخل إليها عن طريق الغشّ لا يستحقّ أن يكون هناك |
| Kopya mı çekiyordun? | Open Subtitles | هل تحاولين الغشّ ؟ |
| Kopya! | Open Subtitles | {\pos(192,215)}! الغشّ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 