| Daha kaç defa o kalın kafana bunu sokmam gerekecek? | Open Subtitles | كم مرة يجب أن أدخل الى جمجمتك الغليظة هذه ؟ |
| Tükettiğiniz yiyeceklerin bir kısmı sizin tarafınızdan sindirilmez, kalın bağırsağınızda bakteriler tarafından fermente edilir. | TED | فجزء من الطعام الذي تتناوله لا يتم هضمه بنفسك ولكن يختمر في الأمعاء الغليظة عن طريق البكتيريا. |
| Son 10 senedir birşey olmadığını kalın kafalarınız almıyor mu? | Open Subtitles | ألا تستطيعون أستيعابه باذهانكم الغليظة أنه قد مرت أكثر من تلك ال10سنوات الماضية |
| - Hayır Gothic Asshole. | Open Subtitles | كلاّ،ذا كوثيغكاسل"المؤخرات الغليظة" بالطبع ، " قلعة القوطيين" |
| - Tabii ki Gothic Castle. - Ben Gothic Asshole demedim. | Open Subtitles | كلاّ، لم أقل " المؤخرات الغليظة" ذا كوثيغكاسل |
| 12 parmak bağırsağına, ince bağırsak ve karaciğer üzerinden direk gidecek yer fıstıkları kalkış zamanı. | Open Subtitles | النداء الأخير فستق للأمعاء والكبد مع خدمة مباشرة للأمعاء الغليظة |
| Çoğunluğu kalın bağırsağın. | Open Subtitles | أغلب الظنّ أنّها أمعائكَ الغليظة. |
| En iyi tahminim, bebeğin kalın bağırsağına dolandığı. | Open Subtitles | تخميني الأفضل، طفله متشابك في أمعاهه الغليظة |
| Ama parmakları ince, sosis gibi kalın değil. | Open Subtitles | لكن اصابعه رفيعة ليست هذة الاصابع الغليظة |
| kalın gözlüğü ve güçlü lezbiyen elektriği hariç. | Open Subtitles | بإستثناء تلك النظارة الغليظة و ذلك العضو السحاقي |
| Basitçe, kalın bağırsağınızda herhangibir anormallik veya polip var mı diye endoskopi yapacağız. | Open Subtitles | نحن نستخدم المنظار للبحث عن الزائدة او اي اعراض سيئة بالامعاء الغليظة |
| kalın bağırsak karın duvarına yapışıktı. Onu kontrol etmedim. | Open Subtitles | الٔامعاء الغليظة متصلة بالجدار المعوي لم أفحصها |
| Bunun kalın bağırsaklara bu kadar hasar vermesine imkan yok. | Open Subtitles | لا يمكن ألا يسبب هذا ضرراً للأمعاء الغليظة |
| kalın bağırsak döngüsü yanına bağırsak zarına yerleştiriyorum. | Open Subtitles | الثرب في سأستنبتها الغليظة الأمعاء عرى قرب |
| kalın bağırsağından dört poşet madde çıktı. | Open Subtitles | لقد أجرينا غسيل معدة , و أخرجنا 4 أكياس محكمة الإغلاق من خلال شق فى الأمعاء الغليظة. |
| kalın ve ince bağırsağından bazı parçaları almak zorunda kalabiliriz. | Open Subtitles | قد نضطر الى ازالة بعض الأجزاء من.. الأمعاء الغليظة و الدقيقة |
| Ne yani, bir de Gothic Asshole mı diyeceklerdi? | Open Subtitles | ماذا ، هل اعتقدت أنّني قلت "المؤخرات الغليظة " ؟ |
| Ki orası o gece biraz Gothic Asshole'u andırıyordu. | Open Subtitles | والتي كانت في تلك الليلة تشير بالفعل إلى "المؤخرات الغليظة " |
| Bir kurşun ince bağırsağı delip geçmiş ve omuriliği kesmiş. Torasik bölgenin aşağısındaki tüm sinir fonksiyonlarını kaybetmiş. | Open Subtitles | الرصاصة اخترقت الأمعاء الغليظة ومزقت حبله الشوكيّ سيفقد الإحساس بجسده السفليّ. |
| kalın bağırsağın hava bırakmasıydı. | Open Subtitles | كان هذا الهواء يخرج من الأمعاء الغليظة |
| Ayrıca bağırsağın alt kısmında lezyonlar var. | Open Subtitles | أيضاً هناك آفة في الأمعاء الغليظة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 