| Hayır, gayri resmi Çin Mahallesi başkanından. Başkan Lau. | Open Subtitles | لا، بل المحافظ الغير رسمي للحي الصيني .. |
| Sadece bilmeni istedim ki gayri resmi soruşturmam resmileşmek üzere. | Open Subtitles | فقط اردتك ان تعرفي ان تحقيقي الغير رسمي على وشك ان يصبح رسميا |
| Artık gayri resmi tutukluluğundan gayri resmi olarak özgürsün. | Open Subtitles | أنت الآن بشكل غير رسمي خارج الحجز الغير رسمي. |
| Peki "Serbest giyinme günü" hakkındaki ilana ne diyeceksiniz? | Open Subtitles | ماذا عن المُذكرة التي أعلنت عن "يوم الجمبعة الغير رسمي"؟ |
| "Serbest giyinme günü" 2024'e kadar olmayacakmış. | Open Subtitles | يوم الجمبعة الغير رسمي لن يأتي قبل 2024 |
| Clarence Boddicker, Eski Detroit'in gayriresmi suç lideri, 31 polisin ölümüyle ilişkisinden dolayı aranmakta. | Open Subtitles | -وتعرَّف على هذا الرجل "كلارنس بوديكير "زعيم المافيا الغير رسمي "لديترويت" القديمة والآن يتحرون عن صلته بمقتل 31 ضابط شرطة |
| Onu biraz tanıyorum, gayri resmi fotoğrafçısıyım. | Open Subtitles | أعرفه قليلا, أنا مصوره الغير رسمي. |
| İlk adımın gayri resmi zamanı 1092-- | Open Subtitles | التوقيت الغير رسمي للنزول على سطح القمر 1092... |
| - Evet efendim. İlk adımın gayri resmi zamanı 1092-- | Open Subtitles | التوقيت الغير رسمي لأول خطوه 1092 |
| gayri resmi soruşturmam resmileşmek üzere. | Open Subtitles | تحقيقي الغير رسمي على وشك ان يصبح رسميا |
| Çoğu insan Bay Lau'yu Çin Mahallesi'nin gayri resmi valisi yaptığımı bilmez. | Open Subtitles | الأمر الذي لا يعرفه الكثير من الناس هو أنني جعلتُ السيد (لاو) المحافظ الغير رسمي للحي الصيني |
| gayri resmi olarak? | Open Subtitles | و بالشكل الغير رسمي ؟ |
| Boş alanların dönüşümü ile ilgili dinamiklerden birçok ilginç hikaye çıkıyor. Bir örnek , "gayri resmi Buda tapınağı". Bu küçük bir evin hikayesi. Bu ev Meksika'ya taşınmamış, olduğu gibi korunmuş ama uygun şekilde yeniden donatılarak bir Budist tapınağına dönüştürülmüş. Bu şekilde, bu küçük ev bireysel bir konut olmaktan çıkmış, mahalleye hizmet seren, küçük, mikro düzeyde bir sosyo-ekonomik ve kültürel bir yapıya dönüşmüş, mutasyona uğramış. | TED | العديد من هذه القصص تنبثق من هذه الديناميكيات لتغيير المساحة، مثل "بوذا الغير رسمي"؛ الذي يحكي قصة بيت صغير الذي حما نفسه، ولم يسافر إلى المكسيك، لكن تم تعديله في النهاية إلى معبد بوذي، وبفعل ذلك، هذا البيت الصغير يتحول أو يصاب بطفرة من سكن فردي إلى بناء تحتي صغير، أو مجهري، اجتماعي- اقتصادي وثقافي في حي سكني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 