| Kemandan, stop lambalarına dağcılıktan, karşılıksız aşka kadar değişik takıntıları var. | Open Subtitles | من الكمان إلى المصابيح الخلفية على الشاحنات إلى الحب الغير متبادل |
| karşılıksız aşk kadar hazin birşey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شئ أكثر حزناً من الحب الغير متبادل ؟ |
| Ve bu da aşık insanların görüntüsü. Sen karşılıksız çeşitliliği seçtin. | Open Subtitles | حسنا، أخترت النوع الغير متبادل سيئ جدا لبشرتك |
| seyisine duyduğu karşılıksız özlemiyle, gecenin karanlığında ilerlerken, | Open Subtitles | لفتي الاسطبل الغير متبادل بطلتنا مشت اثناء ظلمت الليل |
| karşılıksız aşk en romantik kurgudur. | Open Subtitles | الحب الغير متبادل مبنى على الروايه الرومانسية |
| İlk aşkın mıdır karşılıksız aşkın mıdır nedir işler iyi gitmiyor mu? | Open Subtitles | حبك الاول الغير متبادل .. لايسير بشكل جيد |
| Son bulan senin karşılıksız aşkındı. | Open Subtitles | انه حبك الغير متبادل الذي انتهى |
| karşılıksız aşk. | Open Subtitles | الحبّ الغير متبادل. |
| İlk ve karşılıksız aşkın kalp acısı. | Open Subtitles | 323)}[الحب الاول مؤلم و الحب الغير متبادل يحطم القلب] |
| Ne de olsa, Lana engeli ortadan kalkınca, yıllar süren karşılıksız umutların, en sonunda meyvesini verecekti. | Open Subtitles | مع ذلك، حالما تنتهي (لانا) من التسوق، كل تلك السنوات من الحب الغير متبادل... قد يثمر في الحقيقة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 