عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الغيوم العاصفة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Fırtına bulutları
| Efsaneye göre, Fırtına bulutları şimdilik dinmiştir. | Open Subtitles | و حسب الأسطورة فإن الغيوم العاصفة قامت بدورها جيدا |
| - Fırtına bulutları ele geçirmesin seni. | Open Subtitles | لا تسمحي لتلك الغيوم العاصفة بأن تصل |
| Fırtına bulutları bir araya gelebilir. | Open Subtitles | الغيوم العاصفة قد تتجمع |