عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الغُراب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kuzgun
| Her sabah bir Kuzgun geliyor. | Open Subtitles | و هُناك ذلك الغُراب الذي .يأتي كُل صباح |
| Kuzgun! | Open Subtitles | إنه الغُراب الأسود |
| Dedi Kuzgun: "Hiçbir zaman."' (Ç.N: | Open Subtitles | "قالَ الغُراب: "لا ثان" |
| Dedi Kuzgun: "Hiçbir zaman." | Open Subtitles | قالَ الغُراب: "لا ثان" |
| "Kuzgun." | Open Subtitles | "الغُراب" |