| Bir tahta deposuna yayılmış fareler gibi. | Open Subtitles | كأنهم الفأران,يتناثرون, ويرجعون إلى محاجرهم |
| Dediki, o fareler benim kardeşlerimmiş. | Open Subtitles | هو أن تلك الفأران الصغيرة كانوا إخواني وأخواتي الصغار |
| İnternet... mouse kullanmak... fareler...fare. | Open Subtitles | الشبكة الإلكترونية استخدام الفأرة، الفئران، استخدام الفأران |
| Geçen üç seneyi inanılmaz sıcak bir iklimde fare kadar böcekler ve kedi kadar farelerle geçirdim! | Open Subtitles | لقد قضيت اخر ثلاث سنوات في مناخ حار وسيئ مع حشرات بحجم الفأران وفأران بحجم القطط |
| Biz etraflarında dolaşıp azgın bir fare gibi kızları öpmeyiz. | Open Subtitles | نحن لا نتسلل خلف بعضنا البعض مثل الفأران ونقل فتيات اخرى |
| Seni bulduklarında sıçanlar yemiş olur. | Open Subtitles | وفي الوقت الذي سيجدوك فيك.. ستكون الفأران تاكل من.. |
| Kimseye vurma, kimseyi sikme, ...fareler dadanmasın diye etrafı temiz tut ve bir bakmışsın işin hazır. | Open Subtitles | نظف كي لا تحفز الفأران و ستتحصل على مكان عمل |
| Sen nasıl benim kızımsan, bu fareler de benim çocuklarım. | Open Subtitles | تلك الفأران أولادي مثلما أنتي إبنتي |
| Bu bebek en fazla kaç yapıyor küçük fare? | Open Subtitles | كم يمكن لهذه الرضيعة ان تحمل من الفأران الصغيرة |
| Ben fare yemeyi bile sevmiyorum. | Open Subtitles | حتى أني لا احب الفأران |
| Bazı sıçanlar yeterince yüksek statüye sahip. | Open Subtitles | بعض الفأران لديهم مناصب عاليه |
| sıçanlar, hamamböcekleri. | Open Subtitles | مع الفأران ! و الصراصير |
| farelerle tavşanlar da. Köpekler, şempanzeler. | Open Subtitles | حسناً, الفأران والأرانب والكلاب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 