عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفأسي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Balta
| İşte tam oradaki, Luisiana efsanelerinden biri olan Victor Crowley yani Balta Surat'a ait. | Open Subtitles | ما ترونه هناك، هو منزل (أسطورة مشهورة حقيقية في (لويزيانا (فيكتور كراولي) ذو الوجه الفأسي |
| Balta değil o, Rich. | Open Subtitles | ليس الغيثار الفأسي يا (ريتش). |