"الفائدة العظمي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Great Benefit

Pekala, Bay Keeley, 1995 yılında Great Benefit'te kaç poliçe vardı?
كم من البواليص الفعّالة إمتلكتها شركة الفائدة العظمي في عام 1995؟

Great Benefit'i, temsil ediyorum ve gerçekten de çok üzgünüm... bu koşullar altında, burada olmaktan dolayı çok üzgünüm.
أنا أمثل شركة الفائدة العظمي و أنا اسف جدا أنا اسف جدا لكوني هنا

Bay Keeley, bu başkanlığını yürüttüğünüz Great Benefit
سيد كيلي,هذا تقرير من اللجنة الطبية بشركة الفائدة العظمي

Great Benefit'le ilgili olanların hepsi bu, değil mi?
هذا هو كل ما يهم في شركة الفائدة العظمي, أليس كذلك؟

Great Benefit, kemik iliği kliniklerine yatırım yapmak üzere finansal olarak hazırlanmalıdır."
"فإن شركة الفائدة العظمي" "مستعدة ماليأً "للاستثمار في عيادات زرع النخاع"

Great Benefit aynen, hiç ödeme yapmayan bir kumar makinesiydi.
(الفائدة العظمي) هذه كأنها ماكينة صرف عاطلة لا تدفع أبداً

Great Benefit aleyhine bir dava dosyası hazırlayıp, üstüne ismimi yazman olacak.
أريدك أن ترفع دعوي قضائية ضد شركة ( الفائدة العظمي)ِ و أن تضع أسمي عليها

Great Benefit aleyhine olan davanıza bakıyorum.
أنا أتولي قضيتك ضد شركة( الفائدة العظمي)ِ

Great Benefit'teki bu piçlerin aleyhine dava açacağını söyledi.
و تقول أنك ستقاضي هؤلاء الأوغاد في شركة(الفائدة العظمي)ِ

Great Benefit'in teklifini reddetmek amacıyla kapışacağız.
سوف نترافع في المناظرة الأولي ضد رفض شركة( الفائدة العظمي)ِ

Great Benefit'in avukatıyım, ve diyorum ki eğer bu genç adam baro sınavını geçtiyse,
المستشار القانوني لشركة (الفائدة العظمي)ِ و أقول أن هذا الشاب قد اجتاز الامتحان

Dart tahtasının merkezine çok yakın atış yapabilirim, ve müvekkillerim olan Great Benefit'e dedim ki, bu davadaki masraflar tek başına büyük bir miktar tutacaktır.
يمكنني أن أقول لك ما أقصد مباشرةً وأنا أخبرت عملائي (الفائدة العظمي)ِ أن هذا سيتكلف منهم مبلغاً كبيراً

Great Benefit'in ana merkezi orada.
إنه المركز الرئيسي لشركة(الفائدة العظمي)ِ

Bay Lufkin Great Benefit'te son zamanlardaki kıyımdan, mucizevi kurtuluşunuzdan dolayı.
علي نجاتك بمعجزة من هذه المذبحة ب(الفائدة العظمي)ِ

Bakın, Great Benefit Sigorta Şirketi'nin ameliyat için gerekli parayı ödememesi nedeniyle oğlu lösemiden ölen, bayanın avukatlığını yapıyorum.
إسمع, أنا أمثل هذه السيدة التي مات إبنها من اللوكيميا لأن شركة تأمين (الفائدة العظمي)ِ رفضت إعطائهم

Bayan Black, siz Donny Ray Black'in annesisiniz, oğlunuz geçenlerde lösemiden vefat etmişti çünkü davalı taraf, Great Benefit...
أنتي أم دوني راي بلاك الذي توفي بسبب لوكيميا حادة بالدم لأن المدعي علية(الفائدة العظمي)ِ

Bayan Black, neden Great Benefit'i 10 Milyon Dolar'lık istemle dava ettiniz?
سيدة/بلاك,لِمَ قاضيتي(الفائدة العظمي) لعشرة ملايين من الدولارات؟

Great Benefit'te Başkan Yardımcısı konumundasınız, değil mi?
أنت مساعد رئيس قسم المطالبات بشركة(الفائدة العظمي),أليس كذلك؟

Great Benefit için ne kadar çalıştınız?
كم من الوقت عملتي لصالح(الفائدة العظمي)؟

Great Benefit'teki grup poliçem ile masrafların karşılanması gerekirdi, ama tabii ki onlar bunu reddediyorlar.
كان يجب أن يغطيني تأميني بشركة (الفائدة العظمي)ِ و لكنهم بالطبع(رفضوا مطالبتي)ِ