| Bir şey daha Çavuş. Burada Kazanan herşeyi alır. | Open Subtitles | شيء أخير، أيها الرقيب هنا الفائز يحصل على كل شيء |
| Kazanan herşeyi alır dostlarım! Bir kişi daha çıksın gideceğim. | Open Subtitles | الفائز يحصل على كل شئ يا أصدقائى متحدى آخر و سوف أغادر |
| Yarın akşama bir yarışma düzenleyeceğim Kazanan hepsini alır türünden. | Open Subtitles | حسنا, أنا أستضيف منافسة صغيرة ليلة غد, الفائز يحصل على كل شئ. |
| Ben "haydi" dediğim zaman herkes bir tane giysin. Kazanana çikolata vereceğim. Afedersiniz. | Open Subtitles | الجميع يرتدى واحدآ عندما اقول اذهبوا و الفائز يحصل على الشكولاته معذرة |
| - Ben varım. - Tamam. - Kazanana iki onluk. | Open Subtitles | ـ لتقم بهذا ـ الفائز يحصل على 10 دولارات |
| Bu akşam büyük bir poker partisi var. Kazanan hepsini alır türünden. | Open Subtitles | هناك لعبة بوكر كبيرة الليلة الفائز يحصل على كل شئ |
| Ve unutmayın, Kazanan 9 kiloluk spiral kesimli jambon (domuz) kazanacak. | Open Subtitles | ولا تنسوا أنّ الفائز يحصل على قطعة لحم خنزير مستديرة مجانية ووزنها 20 باوند |
| Kazanan albüm anlaşması yapıyor. Bu gece olacak. Başka seçeneğim yoktu. | Open Subtitles | الفائز يحصل على عقد تسجيل وهيا الليلة, أسمعي لم يكن أمامي خيار أخر |
| Evet Kazanan spor çantasının içine doldurulmuş $100,000 kazanıyor. | Open Subtitles | الفائز يحصل على 100,000 داخل حقيبه الترحال |
| Kazanan peşin 3 bin alır, kaybeden evine gider. | Open Subtitles | الفائز يحصل على ثلاث آلاف دولار نقدا و الخاسر يعود إلى منزله |
| Kazanan, 150 içki bileti Texas Tan'de bir gün grup bakımı ve 12 şişe açacaklı anahtarlık kazanacak. | Open Subtitles | الفائز يحصل على 150 تذكرة شراب .. يوم من الجمـال في ولأية تكساس .. و 12 زجاجه من سلاس مفاتيح فتاحه |
| Sanki şehrin bir takıntısı. Evet. Çünkü Kazanan gerçek bir özgün kayıt anlaşması yapıyor. | Open Subtitles | نعـم, لأن الفائز يحصل على عقد تسجيل شريط |
| Kazanan lone'u alır. Kaybeden... | Open Subtitles | الفائز يحصل على آيوني و الخاسر يحصل على .. |
| Kazanan Amerika tatili ve iki Disneyland bileti kazanacak. | Open Subtitles | الفائز يحصل على عطلة في أمريكا واثنين من تذاكر لديزني لاند. |
| Ve binlerce beygir gücünde arabalar. Kazanan herşeyi alır. | Open Subtitles | و الاّلاف من القدرة الحصانية و الفائز يحصل على كل شيء |
| Kazanan, soru işaretli bir taç alacak. | Open Subtitles | الاختبار الفائز يحصل على تاج علامة الاستفهام |
| Tamamdır. Oyunumuz Teksas usulü poker. Kazanan hepsini alır. | Open Subtitles | حسنا.اسم اللعبة "تكساس احتفظ بهم" الفائز يحصل على كل شئ |
| Kazanana burs verilecek. | Open Subtitles | الفائز يحصل على منحه دراسيه. |
| Kazanana kızartma fırını verecekler. | Open Subtitles | الفائز يحصل على فرن محمصة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 