عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفاتكيان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Vatikan
| ...ellerinde çekiçler Vatikan surlarını yıkmaya koşacaktır. | Open Subtitles | بقيادة جماعة "الفيمن"، منطلقة نحو جدران (الفاتكيان) حاملين المطارق، وفي نيّتهم التدمير |
| Bu yöntemler, Vatikan'da bile kullanılmıyor artık,.. | Open Subtitles | هذه الممارسات لم تعد تُستخدم حتّى هنا في (الفاتكيان) |
| Buna Vatikan şehri de dahil. | Open Subtitles | بما فيهم "الفاتكيان". |