| Ne de olsa Üçüncü silahşörün adını bile bilmiyoruz. | Open Subtitles | ...في أيّ حالٍ من الأحوال نحن لا نعرف حتّى اسم الفارس الثالث اللعين |
| Ne de olsa Üçüncü silahşörün adını bile bilmiyoruz. | Open Subtitles | ...في أيّ حالٍ من الأحوال نحن لا نعرف حتّى اسم الفارس الثالث اللعين |
| Üçüncü silahşörün adı neydi? | Open Subtitles | ما كان اسم الفارس الثالث ؟ |
| Üçüncü silahşör olabilirdi. | Open Subtitles | يمكنها أن تكون الفارس الثالث |
| Üçüncü silahşör olabilirdi. | Open Subtitles | يمكنها أن تكون الفارس الثالث |
| Üçüncü silahşörün adı neydi? | Open Subtitles | ما كان اسم الفارس الثالث ؟ |
| Sana, Alexander Dumas'ın "Üç silahşörler" romanındaki Üçüncü silahşörün adı soruldu ve senin cevabın, A: | Open Subtitles | سؤلت مَن هو الفارس الثالث في (الراوية التي كتبها (ألكساندر دوماس (إجابتك كانت " أ " ، (إراميس |
| Üçüncü silahşörün adı neydi? | Open Subtitles | ما كان اسم الفارس الثالث ؟ |
| Üçüncü silahşörün adı neydi? Şıklar; | Open Subtitles | ما كان اسم الفارس الثالث ؟ |
| Sana, Alexander Dumas'ın "Üç silahşörler" romanındaki Üçüncü silahşörün adı soruldu ve senin cevabın, A: | Open Subtitles | لتكسب العشرون مليون روبية سؤلت مَن هو الفارس الثالث في (الراوية التي كتبها (ألكساندر دوماس (إجابتك كانت " أ " ، (إراميس |
| Üçüncü silahşör olabilirdi. | Open Subtitles | يمكنها أن تكون الفارس الثالث |
| Üçüncü silahşör olabilirdi. | Open Subtitles | يمكنها أن تكون الفارس الثالث |
| Ne yazık ki, Üçüncü silahşör Arjun artık bizimle değil. | Open Subtitles | ...للأسف، لم يعد الفارس الثالث أرجون) برفقتنا الآن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 