| Topçu Albay Alvarez'in böyle görünmekten memnun olacağını sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظن قائد المدفعية سيعجبه وضع جثة الرقيب الفاريس |
| Ayrıca Gibbs, Topçu Albay Alvarez'in olabildiğince çabuk dışarı çıkarılmasını istediğini söyledi. Bende sedyeyi albayın yanına götürdüm. | Open Subtitles | وجيبز يريد من جثة الرقيب الفاريس بعيدة من هنا لذا قمت بوضع غرني قريبة من الجثة |
| Topçu çavuş Alvarez'in yedi yıllık kişisel... ve profesyonel irtibat kurdukları. | Open Subtitles | ما هو جيبز : سبع سنوات من الخدمة في البحرية للرقيب الفاريس تحتاج الى ترتيب |
| Alvarez'in her ay kotasını doldurma sebebine bakıyorsun. | Open Subtitles | انت تبحث عن السبب الذي جعل الفاريس يزيد من حصته كل شهر |
| İddia ediyor ki Alvarez ona eğer altı yıllık kontrat imzalarsa... Denizci Askere Alma Komisyonu Program'ına katılmaya hak kazanacağını söylemiş. Dinle evlat. | Open Subtitles | هو يدعي ان الفاريس قال له انه اذا وقع على الورقة سيدخله ضمن برنامج تقاعد الجيش |
| Alvarez'in artıkılı göğsünde hissetmiş midir sence? | Open Subtitles | هل تعتقد ان الفاريس أحس بالمؤشر يتوقف في صدره |
| Topçu çavuş Alvarez'in ofisinde buna uyan bir tane daha bulun. | Open Subtitles | جيبز : ابحثو ان كان لدينا شبيه بها في مكتب الفاريس توني : |
| Topçu Çavuş Alvarez, buraya uzun zamandır gelmedikleri için temizlik ekibini işe alıyormuş. | Open Subtitles | يبدو أن الرقيب الفاريس يملك طاقم تنظيف ولكن يبدو انهم لفترة لم يأتو الى هنا |
| Dualarımız ve iyi dileklerimiz, Topçu Çavuş Alvarez'in ve Personel Çavuş Allen'ın ailelerine gidiyor. | Open Subtitles | مع تعازينا الحارة الى عائلات الرقيب الفاريس والرقيب آلان ومجموعته |
| Topçu Albay Alvarez'in ölümü anlık olmuş. | Open Subtitles | رقيب فيلق المدفعية الفاريس مات على فوره |
| - İyi. Alvarez'in şikayet dosyalarında ilginç bir şey var mı? | Open Subtitles | أي شـيء مهم في شكاوي ضد الفاريس |
| Ve bu yol ortadan kalktığında Alvarez'e kişisel bir mektup yollamış kontratı bittiğinde onu tekrar göreceğine dair söz vermiş. | Open Subtitles | وهذا لن يحدث كايت : نعم وعندما تم تسريحة قام بارسال رسالة شخصية الى الفاريس ووعده بالنظر في العقد عندما يرفعه الى القيادة |
| Topçu Alvarez bana yalan söyledi. | Open Subtitles | الرقيب جرني الفاريس كذب علي |
| Müze personeli Marta Alvarez'i gördünüz mü? | Open Subtitles | -نعم هل رأيت (مارتا الفاريس) موظفة المتحف؟ |
| Üç yıl önce aynı zamanda arkadaşım olan biyolog Zeke Alvarez Saavedra ile herkesin kullanabileceği DNA makineleri yapmaya karar verdik. | TED | قبل ثلاثة أعوام، جنبًا إلى جنب مع عالم الأحياء وصديقي، (زيكي الفاريس سافيدرا)، قرّرنا صنع أجهزة حمض نووي شخصية بإمكان أي شخص استعمالها. |
| Müze personelinden Marta Alvarez'i gördünüz mü? | Open Subtitles | هل رأيت (مارتا الفاريس) موظفة المتحف؟ |
| Mm‐hmm. Bayan Alvarez. | Open Subtitles | .(السيّدة (الفاريس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 