| kaçan adamlar hakkinda herşeyi bulmanı istiyorum hem de hemen. | Open Subtitles | أريد كلّ ما يمكنك إيجاده عن الفارّين وأريد ذلك فوراً |
| - General. kaçan mahkumların herşeyini bulduk. | Open Subtitles | أيّها اللواء هاك كلّ ما نملكه عن السجناء الفارّين |
| Aralarında Leo Szilard olmak üzere Naziler'den kaçan pek çok Avrupalı bilim adamı vardı. | Open Subtitles | كان بينهم العديد من العلماء الأوروبّيّين الفارّين من النازيّين، بما فيهم "ليو زيلارد". |
| Birleşik Devletler Anayasasının Kısım 2, Madde 4'ü uygulanarak tüm kaçak köleler sahiplerine iade edilmesi gerektiğini söyler. | Open Subtitles | المادّة 4 الفقرة 2 لدستور الولايات المتّحدة، جميع العبيد الفارّين ينبغي إعادتهم لمالكيهم. |
| 1793 tarihli kaçak Köle Kanununa göre... | Open Subtitles | بموجب قانون العبيد الفارّين لعام 1793، |
| İşte benim şartlarım. Bütün kaçakları derhal teslim edin. | Open Subtitles | هاك شروطى سلّموا جميع الفارّين على الفور |
| Hala Phoenix Taşı'ndan kaçan.. tüm vampirlerle bağlantı halinde. | Open Subtitles | ما زالت تربطها صلة روحانيّة بكلّ مصّاصي الدماء الفارّين من (حجر العنقاء). |
| Hala Phoenix Taşı'ndan kaçan vampirlerle mistik bağlantısı devam ediyor. | Open Subtitles | ما زالت لديها صلة روحانيّة بكل مصّاصي الدماء الفارّين من (حجر العنقاء). |
| Bir kaçak gönder, lisansını yenile! | Open Subtitles | أنقص عدد الفارّين جدّد رخصتك |
| Tek yapman gereken... kaçakları takip edip, cehenneme açılan bir portaldan göndermek. | Open Subtitles | ...كل ما عليك فعله هو تعقّب الفارّين واعادتهم الى بوّابة الجحيم |
| kaçakları bulmak için insanlardan yardım almak istedim. | Open Subtitles | -فكّرت بأن أجمّع بعض الناس ليُعينوك بإيجاد الفارّين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 