"الفاصولية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• fasulye
• börülce
• fasulyesi

Eun Byul geçen seferki kara fasulye soslu erişteden yemek istiyor.
اون بيول تريد معكرونة صلصة الفاصولية السوداء التي اكلتها آخر مرة

Bütün fasulye üreticileriyle sözleşme yapabiliriz.
يمكننا أن نقلص المال المطلوب لزراعة الفاصولية

Herkesin konuştuğu şu fasulye filizli tavuklu böreği biliyorsunuz.
تعرف ما يطلبه كلّ شخص كرنب الفاصولية الصغير

Bunca yıl börülce soslu erişteye burun kıvırıp durdum, ne kadar aptalmışım.
دائماً كنت غبي بما فيه الكفاية لتفويتي معكرونة الفاصولية السوداء.

Dün saat 4 civarında soya fasulyesi almış.
إشترت كرنبات صغير الفاصولية حول 4 أمس.

İlla bahşiş verecekseniz kuru fasulye verin.
لكن إذا كنت تريد أن تُكافئنى أفضل عمل هو الفاصولية الكبيرةِ

Biraz fasulye yedim. Umarım sorun olmaz.
لقد تناولت بعض الفاصولية إن لم يكن لديك مانع

- Boston. - Kuru fasulye Kenti.
ــ بوسطن ــ بلدة الفاصولية

Umarım fasulye sosunu seversin.
أتمنى أنِك تحبين الفاصولية

Her çantada şunlar vardı: İki adet 600 ml Snapples diyet soğuk çay, 3,5 litre barbekü sosu, bir paket patates cipsi, bir kutu süper kahraman şekilli sebzeli makarna, bir kutu belVita kahvaltı barı, bir konserve fasulye püresi, bir konserve bezelye, küçük bir konserve mısır, Ding Dong keklerini unutmadan edemem ve kızarmış taze soğan, güveçte yeşil fasulye yemeğinin üzerine atılan türdekilerden.
كانت كل حقيبة تحوي عبوتين من عصير "دايت سنابلس"، جالوناً من صلصة الشواء، كيساً من بطاطا "كيتل" المقرمشة، صندوقاً من معكرونة النودلز الغنية بالخضار وعلى هيئة الأبطال الخارقين، صندوقاً من بسكويت فطور "بيل فيتا"، علبة من الحبوب المهروسة، علبة من البازلاء المحلاة، وعلبة صغيرة من الذرة. ولا يغيب عن ذهني كعك "دينغ دونغز" ذاك وشرائح البصل المقلية، تلك التي يضعونها زينة في الأعلى لطبق الفاصولية الخضراء.

börülce Soslu Hazır Erişte.
معكرونة الفاصولية السوداء الفورية

börülce tozu, şeker, dekstrin, karamel...
مسحوق الفاصولية الأسود، سكّر، دكسترين، صبغ الكاراميل...

Herkes börülce soslu erişte mi alıyor?
معكرونة الفاصولية السوداء، للكل؟

- Biraz soya fasulyesi. - Ne kadarlık?
- بعض كرنبات صغير الفاصولية.