| - Valium içme. Kansere yapıyor. | Open Subtitles | لا أعتقد أنكِ يجب أن تتناولي الفاليوم فهو يسبب السرطان |
| - Doktor, bana Valium falan ver. | Open Subtitles | بصحة جيدة؟ اعطني مسكن الفاليوم, اعطني اي شئ |
| Hemşire Crupp, burada biraz Valium'a ihtiyacımız var. Yeniden uyanıyor. | Open Subtitles | الممرضة كراب , نحن سنحتاج بعض الفاليوم هنا انه يستيقظ ثانية |
| Doğum günüm olduğunu ve bir tanecik bira,... birazcık kokain ve ufak bir Valium içebileceğimi söylüyordu. | Open Subtitles | هذا عيد ميلادي ويمكنني أن أتناول بيرة صغيرة واحدة خط واحد صغير القليل من الفاليوم |
| Yemekte biraz kokteyl ve valiumun üstüne birkaç tane daha aldim. | Open Subtitles | بوقت العشاء تناولت المزيد مع بعض الكوكتيل و الفاليوم أيضاً |
| Doğum günüm olduğunu ve bir tanecik bira,... birazcık kokain ve ufak bir Valium içebileceğimi söylüyordu. | Open Subtitles | هذا عيد ميلادي ويمكنني أن أتناول بيرة صغيرة واحدة خط واحد صغير القليل من الفاليوم |
| Onlara Valium ver, biraz prozak, sakinleştirecek her hangi bir şey. | Open Subtitles | إذاً أعطيهما بعضَ الفاليوم أو بعض البروزاك ليبقيا هادئين |
| Kötüleşiyor. 5 birim Valium verin. | Open Subtitles | أنه يتشنج. أعطني خمس ملمترات من الفاليوم |
| Bu yalan makinesinden geçmek için Valium almak gibi bir şey. | Open Subtitles | انها مثل أخذ الفاليوم لاجتياز اختبار كشف الكذب |
| Cumartesi annemin tek ihtiyacı olan Valium(sakinleştirici ilaç). | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي تحتاجه أمي يوم السبت هو دواء الفاليوم |
| Valium'a benziyor ama 10 kat daha etkili. | Open Subtitles | الفاليوم, ولكنه أكثر وأقوى تأثيرا ب10 أضعاف |
| Hatlar çok kötü. Şehre inip, anneme biraz daha Valium alır mısın? | Open Subtitles | يجب ان تذهب الى المدينة لشراء بعض الفاليوم لأمي |
| Sana Valium getireyim. | Open Subtitles | أعطيك قليلا الفاليوم. فقط في الوقت الراهن. |
| Benzodiazepin, metalcore, Valium ve Quilet'te bu maddelerden. | Open Subtitles | بينزودايسبين، ميتاكلور إنهُ الفاليوم بمَعنى آخَر |
| Annen 40 yıl boyunca Valium kullandı ve asla tabut devirmedi. | Open Subtitles | والدتك كانت تأخذ الفاليوم ل40 سنة و لم تسقط نعشا |
| Dışarıda biraz Valium buldum. | Open Subtitles | جيد أنا أملك بعض الفاليوم أظن بأن هذا سوف يهدأه |
| Valium ve Zanax stresi gerçekten azaltır. | Open Subtitles | الفاليوم والزاناكس يقلّلان الإجهاد في الواقع |
| Bu gülümsemeyi tanırım. Valium sırıtışıdır. | Open Subtitles | أرى إن الفاليوم سار مفعوله ماذا عن الغثيان؟ |
| 20 dakika içinde durumu değişmezse, 10 miligram Valium ver. | Open Subtitles | أعطيها 10 ملليغرام من الفاليوم إذا كانت لا تزال تتحرّك بعد 20 دقيقة |
| Yemekte biraz kokteyl ve valiumun ustune birkac tane daha aldim. | Open Subtitles | بوقت العشاء تناولت المزيد مع بعض الكوكتيل و الفاليوم أيضاً |
| Hayır, sadece geceleri valyum alıyorum. | Open Subtitles | لا, أنا أتناول الفاليوم فقط في الليل للنوم |
| Tamam, nöbet geçiriyor, 10 miligram diazepam hazırlayabilir misin lütfen? | Open Subtitles | حسناً، إنه يتشنج، أيمكنك تجهيز 10 ملجم من الفاليوم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 