| Belki bu gece Kağıt Fener'e gideriz, ne dersin? | Open Subtitles | لربما الليلة يمكننا الذهاب الى الفانوس الورقي ؟ |
| - Dün gece saat 8'de Kağıt Fener'de. | Open Subtitles | ليلة البارحة في الساعة الثامنة الفانوس الورقي |
| Kağıt Fener'e gidiyorum, benimle orada buluş. | Open Subtitles | أنا سأذهب الى الفانوس الورقي إذا وصلتك الرسالة, قابليني هناك |
| Bu sevimli kağıt feneri, bir Çin mağazasından almıştım. | Open Subtitles | إبتعت هذا الفانوس الورقي الرائع من متجر صيني |
| Bu sevimli kağıt feneri, bir Çin mağazasından almıştım. | Open Subtitles | إبتعت هذا الفانوس الورقي الرائع من متجر صيني |
| Kağıt Fener, saat 8'de. | Open Subtitles | الفانوس الورقي الساعة الثامنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 