Kuluçkaya yatabilen ve insanları kolayca öldüren bir virüs sonumuz böyle bir şeyden olacak. | Open Subtitles | بعض الفايروسات ذوات فترات ،حضانة طويلة وسريعة الفتك هذا النوع من الفيروسات هو الذي سيصيبنا |
Nasıl böyle seversin. Bilgisayarın virüs kapmış be! | Open Subtitles | لو كان الفايروسات رجلاً، لأصبت رأسها بالرصاص دون تردد |
Giderleri, tuvaletleri falan söküp virüs arıyor musun? | Open Subtitles | تفككون أنابيب التصريف و المراحيض بحثاً عن الفايروسات ؟ |
Tasarım ürünü virüsler, Plissken. Geleceğin akımı. | Open Subtitles | تصميم الفايروسات يا بليسكان هذا هو المستقبل |
Her şeyi iyileştirecek bir tedavi geliştirmek için ölümcül virüsler mi yetiştiriyordunuz? | Open Subtitles | لقد كنتَ تقوم بزرع فايروس مميت من أجل تطوير شفاء لكل الفايروسات ؟ |
MIT'de viroloji ve biyogenetik dallarında iki defa yüksek lisans, bir defa doktora yaptım. | Open Subtitles | من معد (ماساتشوستس) للتقنيات بإختصاص علوم الفايروسات و الجينات |
Bilinmedik bir tür virüs olmalı veya bir çeşit mikrop savaşı silahı. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي يمكننا التفكير به هو اما انه نوع جديد من الفايروسات او سلاح بايولوجي ... انه |
virüs yoğunluğu göstergeleri mi bunlar? | Open Subtitles | هل هذه هي مقارنات كمية الفايروسات ؟ |
Kan sayımı, pıhtılaşma ve virüs seviyeleri, bir de tedaviye bakacağım. | Open Subtitles | تعداد الدم الشامل و عوامل التخثر و فحص الفايروسات و كل ما يلزم لا... |
Bir virüs varmış. | Open Subtitles | هنالكَ نوعٌ من الفايروسات |
Bir virüs varmış. | Open Subtitles | هنالكَ نوعٌ من الفايروسات |
virüs taramasını başlat? | Open Subtitles | بدء البحث عن الفايروسات |
- virüs depoları. | Open Subtitles | قبو الفايروسات |
Aşıların raf ömrünü uzatır ama virüsler için de kullanılabilir. | Open Subtitles | لكن قد يمكن أيضاً استخدامه على الفايروسات |
Ve her iki vakada da çocuk felci virüslerine bakabilmek için gen dizilimlerini araştırabildik. Ve diyebiliriz ki; bu virüsler, bu ülkelerden değillerdi. | TED | و في الحالتين ، استطعنا استعمال التحليل الجيني لتفحص فايروس شلل الأطفال و استطعنا ان نجزم بأن هذه الفايروسات ليست من الدول ذاتها ! |
MIT'de viroloji ve biyogenetik dallarında iki defa yüksek lisans, bir defa doktora yaptım. | Open Subtitles | -{\pos(190,230)} من معهد (ماساتشوستس) للتقنيات بإختصاص علوم الفايروسات و الجينات{\pos(190,230)} |