| Evet, HBO'da, Facebook'ta aynı anda yayınlarız. | Open Subtitles | إليك الأمر، سنقوم ببث الحفل ''على القنوات المدفوعة وشبكة ''الفايس بوك. |
| Facebook'da 90 arkadaşım var. | Open Subtitles | لديّ 19 صديق على الفايس بوك و12 منهم بإنتظار التأكيد |
| Kız kardeşin mi Facebook arkadaşın mı, Twitter takipçiliği mi? | Open Subtitles | من لدينا هُنا، أهيّ شقيقة أم صديقة من "الفايس بوك"؟ |
| Seni bir haftadır görmüyorum ve sen Facebook'ta mı gezeceksin? | Open Subtitles | لم أراك منذ اسبوع وأنت تتفحصين الفايس بوك ؟ |
| Alicia'nın Facebook sayfasına bakılırsa CSI'ın yapımcılarından biriyle ilişkisi varmış. | Open Subtitles | بخصوص صفحة أليسيا على الفايس بوك, CSI أنها تعاشر أحد منـتجي |
| Ve Facebook durumumu da değiştirdim. | Open Subtitles | و قد غييرت حالتي في الفايس بوك |
| Onu kıskandırmak için Facebook durumuna şöyle yazmalısın: | Open Subtitles | يجب أن تحدّثِ حالتكِ على الفايس بوك {\cH000004\3cH23FBF9}*موقع تواصل إجتماعي* لكي تجعلنه غيّوراً |
| Facebook, IM ve mesajlaşmayla birbirimizi tanıdığımız onca zamandan sonra ilk kez yüz yüze tanışmamızın hayatımız boyunca hatırlayacağımız bir şekilde olmasını istedim. | Open Subtitles | بعد كل الوقت الذي قضيناه نتعرف على بعضنا على الفايس بوك والرسائل، أنا فقط ... |
| Onlar evlerinde götlerinin üstünde oturup dizi izleyip, Facebook'ta geziyorlar. | Open Subtitles | ماذا كنا لنفعل معهم؟ فهم يجلسون في منازلهم بلا حراك يشاهدون المسلسلات و يتصفحون "الفايس بوك" |
| Sana Chris'in Facebook hesabından baktım. | Open Subtitles | لقد بحثتُ عنك في "الفايس بوك" الخاص بـ(كريس)، |
| Bunun Facebook'tan önce olması çok iyi değil mi? | Open Subtitles | حمداً لله أن هذا قبل ظهور (الفايس بوك)، أليس كذلك؟ |
| Birbirimizi Facebook'ta da ekleyelim. | Open Subtitles | ربّما قد نصبح أصدقاء على شبكة (الفايس بوك). |
| B) Facebook'u benim kurdugumu söylememle ayari fazla kaçirdim. | Open Subtitles | أو ب) انني ادعيت اضافة الى ذلك انني من اخترع الفايس بوك كان ذلك مجرد خدعة داخل أخرى |
| Az önce Martinez'in Facebook sayfasını kontrol ettim. | Open Subtitles | لقد تحققت للتو من صفحة مارتينيز) على الفايس بوك) |
| Linda'nın Facebook sayfasında "ilginç bir akşam" diye bir gönderi var. | Open Subtitles | وفقا لـصفحة (ليندا) على "الفايس بوك" لقد نشرت و قالت "لقد كانت أمسية مثيرة للإهتمام" أرأيتم! |
| Şu Ivy, yani Charlie denen kızı Facebook'tan ekledim ama ondan hiç ses çıkmadı. | Open Subtitles | قمت بإرسال طلب صداقة لتلك الفتاة (آيفي)... (تشارلي)... على "الفايس بوك" لكنّها لم ترد... |
| Ben de Facebook'tayım. | Open Subtitles | لديّ حساب على (الفايس بوك). |
| Facebook. | Open Subtitles | "الفايس بوك". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 