عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفايكنج المتجمد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
donmuş Viking
| Onu suyun içinde yakaladım ancak donmuş Viking yine suratımı yumruklattı! | Open Subtitles | وامسكته فى المياه ... .. لاجد الفايكنج المتجمد يلكمنى فى وجهى مرة اخرى |
| Ancak donmuş Viking yaşıyordu! | Open Subtitles | ولكن الفايكنج المتجمد كان حيا |