| Dinle sürtük, bu küçük masum kız ayaklarından bıktım usandım artık. | Open Subtitles | اسمعي ايتها الساقطةلقد اكتفيت من ذلك هذه الفتاة البريئة التي تقومين بتمثيلها |
| Radha´ya Avni´nin rahatsızlığını anlattığımda, masum kız, Avni´yi kurtarmak için gerekirse ömür boyu deli rolü oynayacağını, söyledi. | Open Subtitles | كيف أخبرت رادها عن مرض أفاني؟ تلك الفتاة البريئة لتنقذ أفاني قالت أنها علي أستعداد لتمثيل دور الفتاة المجنونة طوال حياتها |
| O masum kız vahşi oldu. | Open Subtitles | هذه الفتاة البريئة أصبحت طائشة |
| İyi, masum kızı oyna. Onun koruyucu rolünü almasına izin ver. | Open Subtitles | تلعبين دور الفتاة البريئة التي مازالت تحتاج لأن تتعلم كل شيء وتختار أحدهم ليحميها |
| Vicdan azabı bile duymadan o masum kızı öldürdü. | Open Subtitles | لقد قتل تلك الفتاة البريئة المسكينة، مِن دون أدنى شعور بالندم. |
| Yani o masum kızı öldürüp benim hayatımı mahvetmenin sebebi bu ulusu terörizmden korumak mıydı diyorsun? | Open Subtitles | انت تقول انك قتلت تلك الفتاة البريئة ودمرت حياتي لتحمي الامة من الارهاب ؟ |
| O masum kız için dürüst olmalısınız. | Open Subtitles | -عليك الإعتراف لتلك الفتاة البريئة الصغيرة |
| Zavallı masum kız çok fena incinmişti! | Open Subtitles | -تلك الفتاة البريئة المسكينة قد جرحت نفسها بشدة |
| Herkes o masum kız tarafından kandırıldı: ben, Sweets, annesi. | Open Subtitles | أتعلمان، خُدع الجميع بواسطة مظهر الفتاة البريئة: أنا، (سويتس)، الأم. |
| Kansas'tan gelen masum kız rolünü oynuyor. | Open Subtitles | إنها تتصرف كأنها تلك الفتاة البريئة من (كنساس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 