Başlık seni anında Supergirl'ün bilincine bağlayacak. | Open Subtitles | إن الخوذة ستجعلك متصلة على الفور بوعي الفتاة الخارقة |
Kusura bakma Supergirl. Sanırım senin günün değilmiş. | Open Subtitles | اسف ايتها الفتاة الخارقة انه ليس يومك فقط |
Bir düşman Supergirl olarak ortaya çıktığında DNA'nı almış olsa bile embriyon hâlâ tamamlanmamış olurdu. | Open Subtitles | حتى لو حصل العدو على حمضك النووي عندما تخرجين بهيئة الفتاة الخارقة فأن الجنين يكون لا زال في فترة الحمل |
Supergirl'e ismini ben verdim, kötü ikizine niye vermeyeyim? | Open Subtitles | أسميت الفتاة الخارقة, لم ليس لتوأمها الشرير؟ |
Üzerinde G-Girl kostümü var.. Şimdi tüm kadınlar bunu giyiyor değil mi? | Open Subtitles | صحيح , تضعين شعار الفتاة الخارقة انتي معجبه فيها صح |
Supergirl'ün DNA'sını al, kobaya konsantre infüzyonlu DNA'yı aktar. | Open Subtitles | عزل جينات الفتاة الخارقة إغراق الشخص الي يتم عليه الاختبار بتلك الجينات |
Beni içeri atarsanız tüm dünyaya onun Supergirl olduğunu söylerim. | Open Subtitles | اسجنيني وسأخبر كُل العالم انها الفتاة الخارقة |
Şu anda ona benzemiyor olabilirsin ama hâlâ Supergirl olan bir parçan var. | Open Subtitles | وأنتِ قد لاتبدين مثلها الآن لكن هناك جزء منكِ لايزال الفتاة الخارقة |
Supergirl size saldıran yaratığı şahsen getirmeyi nazikçe kabul etti. | Open Subtitles | الفتاة الخارقة وقد وافقت مشكورا إلى جلب المهاجم الخاص بكِ شخصيا |
Yani seninle veya Supergirl ile bir ilgisi yok. | Open Subtitles | وبالتالي لم يكن شيئا متعلق بكِ أو الفتاة الخارقة |
Supergirl kötü yola sapıyor ve bunu ilk haber yapan biz olmalıyız. | Open Subtitles | الفتاة الخارقة تتحول الى سيئة نحن أول من يشير إلى ذلك |
- Bayan Grant. - Supergirl'le konuşmam gerekiyor. | Open Subtitles | السيدة غرانت انا بحاجة الى التحدث الى الفتاة الخارقة |
Supergirl hiçbir zaman soygun sırasında yakalanan silahlı bir uzaylının kaçmasına izin vermez. | Open Subtitles | الفتاة الخارقة لن تفرج عن شر فضائي في حالة التلبس |
Son 48 saatteki Supergirl'ün gittiği görevleri gösterin. | Open Subtitles | اظهري المهمات التي عملت عليها الفتاة الخارقة في خلال 48 ساعة الماضية |
Supergirl'ün orada olacağını ve sentetik Kryptonite'a maruz kalacağını tahmin edemedim... | Open Subtitles | لم أكن أعرف أن الفتاة الخارقة ستظهر أو أنها يمكن أن تتأثر بكريبتونيت الاصطناعي كان مثل الدهشة |
Supergirl'ün buna maruz kaldığını öğrendiğimde Kızıl Kryptonite'ın ona ne yaptığını öğrenmek için onu izledim. | Open Subtitles | عندما أدركت ان الفتاة الخارقة تم تعرضها بدات اتتبعها لارى تاثير الكريبتونيت الأحمر عليها |
Çünkü Supergirl'ü her zaman korktuğun canavara çevirdin. | Open Subtitles | لأنك للتو حولت الفتاة الخارقة الى الوحش الذي كنت تخشاه دائما التي قد تكونه |
Supergirl iyice kendini kaybetti. | Open Subtitles | الفتاة الخارقة سوف تذهب حتما خلف القضبان |
Supergirl'ün yakında iyileşeceğine eminim. | Open Subtitles | أنا واثق من أن الفتاة الخارقة ستكون على ما يرام قريبا |
Hepinizin bildiği gibi Supergirl'ün en dobra destekleyicisi ben oldum. | Open Subtitles | وكما تعلمون جميعا، لقد كنت الأكثر صراحة بشان الفتاة الخارقة كبطلة |
G-Girl neden bize köpekbalığı fırlattı? | Open Subtitles | لماذا رمت الفتاة الخارقة سمك قرش علينا ؟ |
Ve iblisler, babamızın peşindeydi, ve bence o bizim önceliğimiz olmalı Süper kız değil. | Open Subtitles | والشياطين كانت تسعى خلف والدك وهذا يجب أن يكون شغلنا الشاغل وليس هذه الفتاة الخارقة |
Sence bir dövüşte hangisi kazanır? Kedi Kadın mı, Süperkız mı? | Open Subtitles | من برأيك ستربح فى عراك الفتاة الخارقة أم المراة القطة؟ |