| aptal kız! | Open Subtitles | ايتها الفتاة السخيفة لا يوجد رجل ينام ليلة زفافه |
| Beni sadece, ilk Glee kulübü provasında kendini komik duruma düşüren aptal kız olarak gören senin aksine. | Open Subtitles | كنت أرى فقط عن من أنت. على عكسك ,تراني فقط على أنني تلك الفتاة السخيفة التي جعلت من نفسها حمقاء |
| İndir elini, aptal kız! | Open Subtitles | أخفضى يديك أيتُها الفتاة السخيفة |
| Yine o aptal kız hakkında mı? | Open Subtitles | هل هذا بشأن تلك الفتاة السخيفة ثانيةً؟ |
| Nereye gidiyorsun budala kız? | Open Subtitles | -ماذا تفعلين أيتها الفتاة السخيفة ؟ |
| İndir o silahı seni aptal kız. | Open Subtitles | ضعي المسدس أرضا أيتها الفتاة السخيفة |
| Ve sonra şu aptal kız. | Open Subtitles | وثم هذه الفتاة السخيفة. |
| Şu aptal kız Veronica. | Open Subtitles | الفتاة السخيفة فيرونيكا. |
| Bu senin kaderin, aptal kız. | Open Subtitles | ! إنه قدركِ، أيتها الفتاة السخيفة |
| - aptal kız | Open Subtitles | أيتها الفتاة السخيفة |
| Acele et aptal kız! | Open Subtitles | اسرعي أيتها الفتاة السخيفة! |
| - aptal kız | Open Subtitles | -أيتها الفتاة السخيفة |
| Hey, budala kız. | Open Subtitles | ايتها الفتاة السخيفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 