"الفتاة الصغيرة التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• küçük kız
• ufak kız
• küçük kızdan
• küçük kızımız

Sizin bilmiyor olabileceğiniz şey aynı sesin nörolojik bir koşuldan dolayı konuşamayan bu küçük kız tarafından da kullanılabileceğidir.
ما لا تعرفونه أن الصوت نفسه يمكن أن تستخدمه هذه الفتاة الصغيرة التي لا تستطيع الكلام بسبب حالة عصبية.

Burada yaşayan küçük kız, kendimi daha iyi hissetmemi sağladı.
الفتاة الصغيرة التي تسكن هنا غيّرت رأيي حول المسألة كلها

Bana saldıran adam. Hmm. Peki fotoğraftaki küçük kız kim?
الرجل الذي هاجمني أذاً من الفتاة الصغيرة التي في الصورة؟

Limandan düşen şu ufak kız.
تلك الفتاة الصغيرة التي سقطت في حوض السفن

Biz en iyi arkadaşın olan aynı küçük kızdan mı bahsediyoruz?
نحن نتحدث عن نفس الفتاة الصغيرة التي كانت أفضل صديقاتك؟

Ben, sen ve o güzeller güzeli küçük kızımız.
أنا و أنتِ ، و تلك الفتاة الصغيرة التي لطالما أحبتني

Cartwrightların evi. Okuldaki şu küçük kız, adı Lucy Cartwright.
آل كارترايت، تلك الفتاة الصغيرة التي كانت بالمدرسة، إنها لوسي كارترايت

Etrafta onca sapık dolaşıyorken o küçük kız geçen hafta Cabra'da kayboldu.
مـع هـؤلاء المنحرفين المنـتشرين في الخـارج وتـلك الفتاة الصغيرة التي إختفت في كابرا الاسبوع المـاضي

Bu o! Bizi görmekten sıkılmayan küçük kız!
انها هنا, الفتاة الصغيرة التي لا تتراجع عندما تحضر عندنا

Lösemi olan küçük kız değil miydi?
أليست هي الفتاة الصغيرة التي أصيبت بسرطان الدم؟

Hani şu kaçırılıp 18 yıl alıkonulduktan sonra, canlı bulunan küçük kız gibi.
مثل تلك الفتاة الصغيرة التي اختطفت و احتجزت لمدة 18 عاماً و وجدت على قيد الحياة

Köprüdeki küçük kız nasıl oldu, durumu iyi mi?
إذاّ , هل الفتاة الصغيرة التي أنقذناها من الجسر بخير؟

Yapıştırıcıyı çıkarmak için kumlamak zorunda kalacağız. Öldürülen küçük kız bu.
حسنا , يجب علينا التنظيف بالرمل لإثبات الصمغ إنها الفتاة الصغيرة التي ماتت

Kumsalda bizimle birlikte gördüğünüz küçük kız Haitili mültecilerden.
الفتاة الصغيرة التي رأيتها معنا على الشاطئ، إنها لاجئة هايتية.

Asistanını ısıran şu küçük kız mı?
ليس تلك الفتاة الصغيرة التي عضت فتاتنا المدللة؟

Bu elimden kayıp gitmesine izin vermediğim küçük kız.
هذه هي الفتاة الصغيرة التي رفضت أن أتخلى عنها

Motelde yanındaki küçük kız senin kızın mı?
‫تلك الفتاة الصغيرة التي كانت معك في النزل ‫هل هي ابنتك؟

O masanın altında saklambaç oynayan küçük kız gibi hissediyorum hâlâ.
لازلت أشعر أنني الفتاة الصغيرة التي اعتادت لعب الغميضة تحته.

Sizin evriminizi tamamlamanız lazım. Bir et parçası gibi bahsettiğiniz ufak kız birinin evladı, değil mi?
لأنّ تلك الفتاة الصغيرة التي تتحدّثان عنها كقطعة لحم، هي ابنة شخص ما، حسناً؟

Öldürülen şu küçük kızdan mı bahsediyorsunuz?
أتتحدثون بشأن تلك الفتاة الصغيرة... التي قُتلت ؟

Ben, sen ve o güzeller güzeli küçük kızımız.
سأعطيكِ ثلاثة أسباب أنا و أنتِ ، و تلك الفتاة الصغيرة التي لطالما أحبتني