"الفتاة الوحيدة التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek kız
• tek kızı
• tek kızdı
• tek kadın
• tek kızsın
• tek kadındı

Böyle bir özgürlüğe sahip tek kız olduğumun farkındaydım ve bunun suçluluğunu hissediyordum.
كنت أدرك أنني الفتاة الوحيدة التي حصلت على هكذا حرية و لقد كنت أشعر بالذنب حيال ذلك.

Benim şimdiye kadar sevdiğim tek kız, beni yukarıya, ağaç evine davet etti.
الفتاة الوحيدة التي احببتها دعتني لأعلى بيت الشجرة

Dans etmeyen tek kız olmak istemiyorum.
لا أود أن أكون الفتاة الوحيدة التي لا ترقص.

Sevdiğim tek kızı almana izin verdim adamım.
لقد سمحت لك بأخذ الفتاة الوحيدة التي أحببتها في حياتي يا رجل.

İstediğim tek kızdı ve onu benden çaldın.
الفتاة الوحيدة التي أردتها فعلا وأخذتها مني

Onu seven tek kadın kendi annesi
نعم، الفتاة الوحيدة التي يمكن أن تحبه هي أمه

Ama seni seviyorum. Şimdiye kadar sevdiğim tek kızsın.
لكني أحبِك أنتِ الفتاة الوحيدة التي أحببتها

Bugüne dek sevdiğim tek kadındı ama şimdi öldü.
إنّها الفتاة الوحيدة التي احببتها ابدا والآن إنّها ميّتة

Ben Sinatra söylemem. Eminim söylemeyen tek kız benim.
أنا لا أغني لسيناترا, ومتيقن أني الفتاة الوحيدة التي لا تفعل ذلك

Michelle tek kız, yani şimdiye kadar beraber olduğum tek kız.
تعرف،بأن ميشيل هي الوحيده, الفتاة الوحيدة التي كنت معها

Tanıdığım tek kız, kız kardeşim ve o da gıcık.
الفتاة الوحيدة التي أعرفها هي أختي وهي غبية

Eğer teselli edecekse, annesini hayal kırıklığına uğratan tek kız çocuk sen değildin.
إن كان هناك أي مواساة أنتِ لست الفتاة الوحيدة التي خذلت أمها تلك الليلة

Senin karşılaştığın kızlar arasında paran için beraber olmayan tek kız bendim
انا الفتاة الوحيدة التي كنت معها قط والتي لم تكن معك فقط بسبب المال

"altıncı sınıfta benimle konuşan tek kız olduğun için teşekkür ederim.
شكراً لكونكِ الفتاة الوحيدة التي كانت" تتحدث ألي في الصف السادس

Tahrik etmemesi gereken tek kız benim.
أنا الفتاة الوحيدة التي يجب أن لا يُرضيها.

Belli ki kaderimde ilişkimin olması uygun görülen tek kız bu bayan.
كما يبدو ان الفتاة الوحيدة التي انا مستعد لان اقم علاقة معها هي هذه الفتاة هنا

Gördüğüm tek kız peynir ambalajındaki kızdı.
إن الفتاة الوحيدة التي رأيتها كانت موجودة على بوستر جبنة

Sevdiğim tek kız yıllar önce hayatımdan çıktı gitti.
...الفتاة الوحيدة التي وقعت في حبها ابتعدت عن حياتي منذ سنين مضت...

Benim için bir şey ifade eden tek kızı.... kaybettim, ve asla geri kazanamayacağım.
فهمت أني خسرت الفتاة الوحيدة التي عنت لي شيئاً يوماً وأني لن أستعيدها ابداً

Okulda, benden nefret eden tek kızdı.
كانت الفتاة الوحيدة التي كرهتني في الثانوية

# Hıh, onu seven tek kadın kendi annesi #
نعم، الفتاة الوحيدة التي يمكن أن تحبه هي أمه

Sen becerdiğim halde beni seven tek kızsın.
الفتاة الوحيدة التي ضاجعتها وما زالت تحبني

Bugüne dek sevdiğim tek kadındı.
لقد كانت الفتاة الوحيدة التي احببتها ابدا