عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفتاه الجديده" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeni kız
| Gazetede gördüğüm yeni kız kim? | Open Subtitles | من هى تلك الفتاه الجديده التى رايتها فى الصحيفه ؟ انجرد بيرجر؟ |
| Buraya gel yeni kız. | Open Subtitles | تعالي هنا .. أيتها الفتاه الجديده. |
| Niye yeni kız gidiyor ki? | Open Subtitles | لما الفتاه الجديده عليها الذهاب؟ |
| - yeni kız benim. | Open Subtitles | -انا الفتاه الجديده |
| - Kim bu yeni kız? | Open Subtitles | -إنها الفتاه الجديده |