| Senin dediğini doğru kabul edersek de... bu küçük kız dünyanın herhangi bir yerinde olabilir. | Open Subtitles | بافتراض أن ما تقولينه حقيقة ، تلك الفتاه الصغيرة ربما تكون في أي مكان بالعالم |
| Bekle, şu küçük kız, sana bir şey sormamı istedi. | Open Subtitles | انتظرى ، الفتاه الصغيرة ارادت ان تسائلك سؤال |
| Eminim, ölü bulduğumuz küçük kız buna itiraz ederdi. | Open Subtitles | أنا متأكد أن الفتاه الصغيرة التى وجدناها كانت على خلاف معك |
| Ben buraya şey için gelmiştim, büyük vaka, küçük kızın kaçırılması. | Open Subtitles | لقد ارسلت الى هنا بخصوص اختطاف الفتاه الصغيرة |
| Ama her gözümü kapadığımda ölen küçük kızın muşambanın dışına çıkmış bacaklarını görüyordum. | Open Subtitles | و لكن عندما أغمض عيني أستمر في رؤيية أقدام تلك الفتاه الصغيرة الميتة الظاهرة من تحت تلك البطانية |
| Bu ufaklık tesisi terk etmeyecek. | Open Subtitles | الفتاه الصغيرة لا تغادر الموقع |
| Ben Kristen Filbert'i arıyorum şu uçak kazasından kurtulan küçük kızı | Open Subtitles | انا ابحث عن كريستين فيلبرت الفتاه الصغيرة التى نجت من حادثة سقوط الطائرة |
| O küçük kız hasta. Oralarda tek başına. | Open Subtitles | الفتاه الصغيرة , مريضة أيضا أنها وحيدة بالخارج هناك |
| Uzun zaman sonra, küçük kız, büyüdüğünde, kötülerin nasıl öldürüleceğinin sırrını | Open Subtitles | سنوات كثيره مرت ، والأن ، الفتاه الصغيرة كبرت ومازلت حيه لتتذكر هذه الشياطين |
| O küçük kız içindeki öfkeyi durdurabilir. | Open Subtitles | الفتاه الصغيرة تستطيع إيقاف الغضب داخلك |
| Hayır, dinle beni küçük kız. Her şeyimi ortaya koydum. | Open Subtitles | لا,اسمعي إلى أيتها الفتاه الصغيرة |
| - Nerede küçük kız? | Open Subtitles | أين الفتاه الصغيرة ؟ |
| küçük kız nerde. | Open Subtitles | أي فتاه؟ الفتاه الصغيرة |
| Bu küçük kız güçlüydü. | Open Subtitles | هذه الفتاه الصغيرة كانت قوية |
| O küçük kızın 20 yıl içinde yeni bir kalbe ihtiyacı olabilir. | Open Subtitles | لان هذه الفتاه الصغيرة ربما تحتاج قلب جديد خلال 20 عاما |
| Demek, küçük kızın doğum günü. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاد الفتاه الصغيرة أليس كذلك؟ |
| Ben göremiyorum... ama küçük kızın alnında bir yırtık olduğunu duydum. | Open Subtitles | انا لا ارى اى... ولكن الفتاه الصغيرة لديها تمزق بالجبهة |
| Ve şu küçük kızın söylediği şarkı bunun hakkındaydı. | Open Subtitles | وهذا ما كانت الفتاه الصغيرة تتغني به . |
| Bu ufaklık tesisi terk etmeyecek. | Open Subtitles | الفتاه الصغيرة لا تغادر الموقع |
| "Pedro Espinosa'nın küçük kızı komik yüzü ve sıska bacakları olan- hala evlenmek için bir kısmet bulamadı mı?" | Open Subtitles | (الفتاه الصغيرة لـ ( بدرو اسبانوزا ذات السيقان النحيلة والوجه المرح هل تزوجت بعد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 