عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفتاه المطاطيه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Lastik Kız
-
Elastigirl'
| Lastik Kız? | Open Subtitles | الفتاه المطاطيه |
| Olamaz. Lastik Kız? | Open Subtitles | اوه، لا الفتاه المطاطيه |
| Lastik Kız'la mı evlendin? | Open Subtitles | اتزوجت الفتاه المطاطيه |
| Elastigirl! | Open Subtitles | الفتاه المطاطيه |
| Olamaz! Elastigirl mü? | Open Subtitles | اوه، لا الفتاه المطاطيه |
| Sen Lastik Kız'sın! | Open Subtitles | انت الفتاه المطاطيه ! |
| Elastigirl'le mi evlendin? | Open Subtitles | اتزوجت الفتاه المطاطيه |
| Sen Elastigirl'sün. | Open Subtitles | انت الفتاه المطاطيه ! |