عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الفتى الأخر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Diğer çocuk
| Diğer çocuk geldi. Beni durdurmak istiyor. Oğlun olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | الفتى الأخر هنا الأن إنه يريد أن يوقفني أعلم أنه إبنكِ |
| Buradaki Diğer çocuk nerede? | Open Subtitles | أين الفتى الأخر الذي كان هنا ؟ |
| Diğer çocuk, tam burada oturuyordu. | Open Subtitles | الفتى الأخر جلس هنا تماماً |
| Hangi Diğer çocuk? | Open Subtitles | ما قصة الفتى الأخر ؟ |
| - Diğer çocuk kim? | Open Subtitles | من الفتى الأخر ؟ |
| - Diğer çocuk kim? | Open Subtitles | من الفتى الأخر ؟ |